The Banks O Doon - Burns Robert

The Banks O' Doon

(Robert Burns)



Ye flowery banks o'bonie Doon,

How can ye blume sae fair;

How can ye chant, ye 1ittle birds,

And I sae fu'o'care!



Thou'll break my heart, thou bonie bird

That sings upon the bough;

Thou minds me o'the happy days

When my fause luve was true.



Thou'll break my heart, thou bonie bird

That sings beside thy mate;

For sae I sat, and sae I sang,

And wist na o'my fate.



Aft hae I rov'd by bonie Doon,

To see the wood-bine twine,

And ilka bird sang o'its love,

And sae did I o'mine.



Wi'1ightsome heart I pu'd a rose

Frae aff its thorny tree,

And my fause luver staw the rose,

But left the thorn wi'me.



Wi'1ightsome heart I pu'd a rose,

Upon a mom in June:

And sae I flourish'd on the morn,

And sae was pu'd or noon!



Note: Tune is Cambdelmore (328A)

filename[BANKBRA2

play.exe BANKBRA2

ARB

===DOCUMENT BOUNDARY

Les banques O 'Doon

(Robert Burns)



Ye banques fleuries o'bonie Doon,

Comment pouvez-vous blume sae juste;

Comment pouvez-vous chanter, petits oiseaux,

Et je suis fu'o'care!



Tu vas me briser le coeur, tu es un bonie oiseau

Qui chante sur la branche;

Tu me dérange les jours heureux

Quand ma fause luve était vraie.



Tu vas me briser le coeur, tu es un bonie oiseau

Qui chante à côté de ton compagnon;

Pour sae je me suis assis, et sae j'ai chanté,

Et wist na o'my destin.



Ae hae que j'ai rov'd par bonie Doon,

Pour voir la ficelle en bois,

Et l'oiseau ilka a chanté son amour,

Et sae ai-je o'mine.



Wi'1ightsome heart I pu'd a rose

Frae aff son arbre épineux,

Et mon fause luver a poussé la rose,

Mais j'ai laissé l'épine avec moi.



Wi'1ightsome heart I pu'd a rose,

Sur une maman en juin:

Et sae je m'épanouis le matin,

Et sae était pu'd ou midi!



Remarque: Tune est Cambdelmore (328A)

nom de fichier [BANKBRA2

play.exe BANKBRA2

ARB

=== LIMITE DU DOCUMENT