Wings For Wheels (thunder Road) - Bruce Springsteen


Voter pour Wings For Wheels (thunder Road) :
Voter Voter Voter Voter Voter Voter Voter Voter Voter Voter
Tweeter

Paroles de Bruce Springsteen - Wings For Wheels (thunder Road)

The screen door slams, christine's (angelina's) dress waves

Like a vision she dances across the porch as the radio plays

Roy orbison singing for the lonely

(hey) that's me (babe) and i want you only

Don't turn me home again

I just can't face myself alone (in that mirror) again tonight

Don't run back inside, you know just what i'm here for

So you're scared and you're thinking

That maybe you (we) ain't that young anymore

Show a little faith (well woman) there's magic in the night

You ain't a beauty but hey (baby, ah) you're alright

And that's alright with me



This 4/4 she's gonna overheat

Make up your mind girl i gotta get her back out on the street

I know you're lonely like me so baby don't try and fake it

I'm no prince and i can't lay the stars at your feet

But i got this old car and she's pretty tough to beat

There's plenty of room in my front seat, baby if you wanna take it



Oh roll down the window and let the wind blow back your hair

It's like the rushing touch, the dirty wings them highway angels wear

Well tonight we're gonna find out how it feels

I'm gonna trade in your wings - for wheels

Climb in back, heaven's waiting down on the tracks

Ah, mama, come take my hand (well now try hard chrissie to understand)

We're gonna ride all the way to the promised land

Oh i'm gonna dance all the way, dance all the way

(babe if you're born with nothing in your hands

Hey it's your only chance)

Well i don't know but baby i've been told

There's something waiting for us, down that dirty road

Oh take a chance, take a chance, take a chance

(oh i wish you would come

So leave what you've lost, leave what's grown old on thunder road)



Well now i bought this guitar and i learned how to make it talk

I got my car parked out back if you're ready to take that long walk

From your front porch to my front seat

Well i think we could take it all babe, just you and me

Climb in back baby, the ride's for free

Oh come take my hand, we're gonna ride all the way to the promised land

We'll dance all the way

Oh baby i don't know but i've been told

There's something waiting for us, down that dirty road

If we take our chance, take our chance



Now the season's over and i feel it getting cold

I wish i could take you to some sandy beach where we'd never grow old

Ah but baby you know that's just jive

But tonight's bustin' open and i'm alive

Oh do (baby) whay you can to make me feel like a man

But this 4/4/2's gonna overheat

Make up your mind girl, i gotta get her back out on the street

I know you're lonely like me, oh so don't fake it

And maybe i can't lay the stars at your feet

But i got this old car and she's pretty tough to beat

There's plenty of room in my front seat

Oh if you think you can make it, climb in (so christine climb in)

This is town full of losers and baby i was born to win

Imprimer Wings For Wheels (thunder Road) - Bruce Springsteen

Video de Bruce Springsteen - Wings For Wheels (thunder Road)

Traduction de Bruce Springsteen - Wings For Wheels (thunder Road)

La porte moustiquaire claque, la robe de Christine (Angelina) ondule

Comme une vision, elle danse à travers le porche pendant que la radio joue

Roy orbison chante pour le solitaire

(hé) c'est moi (bébé) et je te veux seulement

Ne me ramène plus à la maison

Je ne peux plus me retrouver seul (dans ce miroir) ce soir

Ne retourne pas à l'intérieur, tu sais juste pour quoi je suis ici

Vous avez donc peur et vous pensez

Que peut-être vous (nous) n'êtes plus si jeune

Montrez un peu de foi (enfin femme) il y a de la magie dans la nuit

Tu n'es pas une beauté mais bon (bébé, ah) tu vas bien

Et ça va avec moi



Ce 4/4, elle va surchauffer

Décide toi fille je dois la ramener dans la rue

Je sais que tu es seul comme moi alors bébé n'essaye pas de truquer

Je ne suis pas un prince et je ne peux pas mettre les étoiles à tes pieds

Mais j'ai cette vieille voiture et elle est assez difficile à battre

Il y a beaucoup de place sur mon siège avant, bébé si tu veux le prendre



Oh baisse la fenêtre et laisse le vent repousser tes cheveux

C'est comme le toucher précipité, les ailes sales que les anges de la route portent

Eh bien ce soir, nous allons découvrir ce que ça fait

Je vais échanger tes ailes - contre des roues

Montez à l'arrière, le ciel vous attend sur les pistes

Ah, maman, viens prendre ma main (enfin essaye dur chrissie pour comprendre)

Nous allons rouler jusqu'à la terre promise

Oh je vais danser jusqu'au bout, danser jusqu'au bout

(bébé si tu es né sans rien dans tes mains

Hé c'est ta seule chance)

Eh bien je ne sais pas mais bébé on m'a dit

Il y a quelque chose qui nous attend, sur cette route sale

Oh, prends une chance, prends une chance, prends une chance

(oh j'aimerais que tu viennes

Alors laisse ce que tu as perdu, laisse ce qui a vieilli sur la route du tonnerre)



Eh bien maintenant j'ai acheté cette guitare et j'ai appris à la faire parler

J'ai garé ma voiture à l'arrière si vous êtes prêt à faire cette longue promenade

De votre véranda à mon siège avant

Eh bien, je pense que nous pourrions tout prendre bébé, juste toi et moi

Montez dans le dos bébé, la balade est gratuite

Oh viens prendre ma main, nous allons rouler jusqu'à la terre promise

Nous danserons tout le long

Oh bébé je ne sais pas mais on m'a dit

Il y a quelque chose qui nous attend, sur cette route sale

Si nous saisissons notre chance, saisissons notre chance



Maintenant la saison est finie et je sens qu'il fait froid

J'aimerais pouvoir t'emmener sur une plage de sable où nous ne vieillirions jamais

Ah mais bébé tu sais que c'est juste jive

Mais l'ouverture de ce soir est ouverte et je suis vivant

Oh fais (bébé) comment tu peux me faire sentir comme un homme

Mais ce 4/4/2 va surchauffer

Décide-toi fille, je dois la faire sortir dans la rue

Je sais que tu es seul comme moi, oh alors ne fais pas semblant

Et peut-être que je ne peux pas mettre les étoiles à tes pieds

Mais j'ai cette vieille voiture et elle est assez difficile à battre

Il y a beaucoup de place sur mon siège avant

Oh si vous pensez que vous pouvez y arriver, grimpez (donc christine grimpe)

C'est une ville pleine de perdants et bébé, je suis né pour gagner

Commentaires sur Bruce Springsteen - Wings For Wheels (thunder Road)

Aucun commentaire sur Wings For Wheels (thunder Road) pour l'instant...

Commenter la musique de Bruce Springsteen - Wings For Wheels (thunder Road)

D'autres titres de Bruce Springsteen

Thématique sur la chanson : Wings For Wheels (thunder Road) de Bruce Springsteen

Haut de page