Blood Brothers (Alternate Version) - Bruce Springsteen

Once we were kids playing king of the mountain out on the end

World come chargin' up the hill, and we were women and men

We stood by each other's side, each one fightin' one for the other

And we swore until we died we'd always be blood brothers



Now the hardness of this world slowly grinds your dreams away

Makin' a fool's joke out of the promises we make

It's a long and dirty ride son, and there ain't much cover

With no one runnin' by your side my blood brother



On through the houses of the dead past those fallen in their tracks

Always movin' ahead and never lookin' back

And this dirty light shines across a highway way unfurled

And this love burns inside me like the last light in the world

In the night, shining bright, like some mystery uncovered

I'll keep movin' through the dark with you in my heart

My blood brother

Une fois que nous étions des enfants jouant au roi de la montagne à la fin

Le monde vient de monter sur la colline, et nous étions des femmes et des hommes

Nous nous tenions côte à côte, chacun se battant l'un pour l'autre

Et nous avons juré jusqu'à notre mort que nous serions toujours des frères de sang



Maintenant, la dureté de ce monde repousse lentement vos rêves

Faire une blague de fou à partir des promesses que nous faisons

C'est un fils long et sale, et il n'y a pas beaucoup de couverture

Sans personne qui court à tes côtés, mon frère de sang



À travers les maisons des morts, ceux qui sont tombés sur leurs traces

Toujours aller de l'avant et ne jamais regarder en arrière

Et cette lumière sale brille à travers une voie autoroutière déployée

Et cet amour brûle en moi comme la dernière lumière du monde

Dans la nuit, brillant comme un mystère découvert

Je continuerai à bouger dans le noir avec toi dans mon c?ur

Mon frère de sang