Just A Machine - Adolphson Falk

I was built by Mr Jones

And he's an awfully clever man

He's regarded as the foremost in his field

His command of all God's science

Is renowned throughout the land

My existence is his craftmanship revealed

He has etched my nerves of silicon

And stitched my nylon skin

Designed my megabrain

And all the thoughts within

With unsurpassed precision

I've been put through every test

And charged with the mortal gift of life



I was made with such perfection

I am complete in every way

I'm guaranteed to never ever fail

I simply can not falter

As humans often do

Like the men who start me up and turn me off

I find it very frightening

The disorder of their plans

And I wonder at the use that's made

With the info they demand

But I have no right to question

The decisions which they make

My fate is not to reason why



I'm just a machine

I'm just a machine

They speak with all respect of Mr Jones

Despite all my perfection

I can never intervene



I'm just a machine

I'm just a machine



[The Swedish lyrics had better rhymes, but the meaning is more or less the

same

J'ai été construit par M. Jones

Et c'est un homme terriblement intelligent

Il est considéré comme le premier dans son domaine

Sa maîtrise de toute la science de Dieu

Est renommé dans tout le pays

Mon existence est son savoir-faire révélé \u003cbr />
Il a gravé mes nerfs de silicium

Et cousu ma peau en nylon

Conçu mon mégabrain

Et toutes les pensées à l'intérieur

Avec une précision inégalée

J'ai subi tous les tests

Et chargé du don mortel de la vie



J'ai été fait avec une telle perfection

Je suis complet à tous points de vue

Je suis assuré de ne jamais échouer

Je ne peux tout simplement pas vaciller

Comme le font souvent les humains

Comme les hommes qui me mettent en marche et me mettent hors tension

Je trouve ça très effrayant

Le désordre de leurs plans

Et je me demande à l'usage qui en est fait

Avec les informations qu'ils demandent

Mais je n'ai pas le droit de remettre en question

Les décisions qu'ils prennent

Mon destin n'est pas de savoir pourquoi



Je suis juste une machine

Je suis juste une machine

Ils parlent avec tout le respect de M. Jones

Malgré toute ma perfection

Je ne pourrai jamais intervenir



Je suis juste une machine

Je suis juste une machine



[Les paroles suédoises avaient de meilleures rimes, mais le sens est plus ou moins le

même