Forever Stars Apart - Xspace

by Costin Tuculescu and Benjamin Ackerman



Whats this bliss that takes me when i kiss you?

Will it take us away?

When i walk near you i close my eyes.

Wondering what to say...



And then i wonder:

Will you be there? or will you run away?

And then i wonder:

Can you see this? or do i have to say



That im the sun, and you're the moon-forever stars apart

Im the sun, and you're the moon--

forever out of touch, forever out of tune...



So take me with you when you go away

Tommorow never comes again.

So choose your diction, but forget goodbyes

And maybe this wont be the end!



And as I've heard it all before

but I never really thought

that I would think about you

when my heart's turned all black.



So we stand together now,

and our hands are turned to fists,

I don't want to fight,

but feelings I can't speak.



So glances we occasionally take,

my heart's more scarred the yours,

and how much I wish,

I could trade my place with YOU!

par Costin Tuculescu et Benjamin Ackerman



Quelle est cette félicité qui me prend quand je t'embrasse?

Cela nous éloignera-t-il?

Quand je marche près de toi, je ferme les yeux.

Vous vous demandez quoi dire ...



Et puis je me demande:

Seras - tu là? ou fuirez-vous?

Et puis je me demande:

Peut-tu voir ceci? ou dois-je dire



Que je suis le soleil, et tu es la lune pour toujours à part les étoiles

Je suis le soleil et tu es la lune--

toujours hors de contact, toujours faux ...



Alors emmène-moi avec toi quand tu pars

Demain ne reviendra plus jamais.

Alors choisissez votre diction, mais oubliez les adieux

Et ce ne sera peut-être pas la fin!



Et comme je l'ai déjà entendu

mais je n'ai jamais vraiment pensé \u003cbr />
que je penserais à toi

quand mon c?ur est devenu tout noir.



Nous sommes donc ensemble maintenant,

et nos mains sont tournées en poings,

Je ne veux pas me battre,

mais je ne peux pas parler de sentiments.



Donc, des regards que nous prenons occasionnellement,

mon c?ur est plus marqué que le tien,

et combien je souhaite,

Je pourrais échanger ma place avec VOUS!