Its Only A Wee Wee - Unknown

IT'S ONLY A WEE WEE

(Peter Alsop)



As soon as you're born, grownups check were you pee

And then they decide just how you're s'posed to be

Girls pink and quiet, boys noisy and blue

seems like a dumb way to choose what you'll do



Well it's only a wee wee, so what's the big deal?

It's only a wee wee, so what's all the fuss?

It's only a wee wee and everyone's got one

There's better things to discuss



Now girls must use makeup, girl's names and girl's clothes

And boys must use sneakers, but not pantyhose

The grownups will teach you the rules to their dance

And if you get confused, they'll say "Look in your pants"



If I live to be nine, I won't understand

Why grownups are totally obsessed with their glands

If I touch myself, "Don't do that," I'm told

And they treat me like I might explode



Now grownups watch closely each move that we make

Boys must not cry, and girls must make cake

It's all very formal and I think it smells

Let's all be abnormal and act like ourselves



Copyright Moose School Music

@feminist @kids

filename[ WEEWEONL

SF

===DOCUMENT BOUNDARY

C'EST SEULEMENT UN WEE WEE

(Peter Alsop)



Dès que vous êtes né, les adultes vérifient que vous avez fait pipi

Et puis ils décident de la façon dont vous êtes censé être

Filles roses et calmes, garçons bruyants et bleus

semble être une façon stupide de choisir ce que vous allez faire



Eh bien, ce n'est qu'un tout petit pipi, alors quel est le problème?

Ce n'est qu'un petit pipi, alors qu'est-ce que ça fait?

Ce n'est qu'un tout petit et tout le monde en a un

Il y a de meilleures choses à discuter



Maintenant, les filles doivent porter du maquillage, les noms et les vêtements des filles

Et les garçons doivent utiliser des baskets, mais pas des collants

Les adultes vous apprendront les règles de leur danse

Et si vous êtes confus, ils diront "Regardez dans votre pantalon"



Si je vis à neuf ans, je ne comprendrai pas

Pourquoi les adultes sont totalement obsédés par leurs glandes

Si je me touche, "Ne fais pas ça\", me dit-on

Et ils me traitent comme je pourrais exploser



Maintenant, les adultes surveillent de près chaque mouvement que nous faisons

Les garçons ne doivent pas pleurer et les filles doivent faire du gâteau

Tout est très formel et je pense que ça sent

Soyons tous anormaux et agissons comme nous-mêmes



Copyright Moose School Music

@feminist @kids

nom de fichier [WEEWEONL

SF

=== LIMITE DU DOCUMENT