Meet Me By The Moonlight - Unknown

Meet Me by the Moonlight



I am going to leave you tomorrow,

To sail on the ocean so blue;

To leave all my friends and relations,

I have come now to bid you adieu.



Then meet me by the moonlight, love, meet me,

I want to see you alone;

To tell of the heart that is breaking,

To leave my love and my home.



I hate to leave you, my darling,

But my parents to me are unkind;

To prove the words false that are spoken,

Has never once entered my mind.



I have a fine ship on the ocean,

All lined with silver and gold.

And before my lover shall perish,

I'll have the ship anchored and sold.



I have come by the moonlight to see you,

To tell of my future time;

I am going to seek for a fortune,

Will return and claim you as mine.



"Your return to me is uncertain,

But to you I will always prove true;

God grant you may have a safe voyage,

And our days apart may be few!"



"I know that Heaven will bless us,

And the angels will guide you aright;

To help you return to your loved one,

Though her heart is breaking tonight."



Years passed, and she proved to him faithful,

To another she never was wed.

And her life it seemed blighted forever,

When she heard that her true love was dead.



From Ethel Park Richardson- American Mountain Songs (1927)

Variant on Prisoners Song,New Jail etc.

@love @travel @death

filename[ MOONLITE

play.exe MOONLITE

RG

===DOCUMENT BOUNDARY

Rencontrez-moi au clair de lune



Je vais te quitter demain,

Naviguer sur l'océan si bleu;

Pour laisser tous mes amis et relations,

Je suis venu maintenant vous dire adieu.



Alors rencontrez-moi au clair de lune, amour, rencontrez-moi,

Je veux te voir seul;

Pour parler du c?ur qui se brise,

Pour quitter mon amour et ma maison.



Je déteste te quitter, ma chérie,

Mais mes parents sont méchants avec moi;

Pour prouver les faux mots prononcés,

Je n'ai jamais pensé à moi une seule fois.



J'ai un beau bateau sur l'océan,

Le tout doublé d'argent et d'or.

Et avant que mon amant ne périsse,

Je vais ancrer et vendre le navire.



Je suis venu au clair de lune pour te voir,

Pour parler de mon futur temps;

Je vais chercher une fortune,

Je reviendrai et vous revendiquerai comme mien.



"Votre retour vers moi est incertain,

Mais pour vous, je prouverai toujours la vérité;

Que Dieu vous accorde un bon voyage,

Et nos jours d'écart peuvent être peu nombreux! "



"Je sais que le ciel nous bénira,

Et les anges vous guideront bien;

Pour vous aider à retrouver votre proche,

Bien que son c?ur se brise ce soir. "



Les années ont passé et elle lui a prouvé sa fidélité,

Pour une autre, elle n'a jamais été mariée.

Et sa vie a semblé gâchée pour toujours,

Quand elle a entendu que son véritable amour était mort.



De Ethel Park Richardson - American Mountain Songs (1927)

Variante sur la chanson des prisonniers, nouvelle prison, etc.

@love @travel @death

nom de fichier [MOONLITE

play.exe MOONLITE

RG

=== LIMITE DU DOCUMENT