Hbombs Thunder - Unknown

THE H-BOMB'S THUNDER

(John Brunner)



Don't you hear the H-bombs' thunder

Echo like the crack of doom?

While they rend the skies asunder

Fall-out makes the earth a tomb;

Do you want your homes to tumble,

Rise in smoke towards the sky?

Will you let your cities crumble,

Will you see your children die?



Cho: Men and women, stand together.

Do not heed the men of war.

Make your minds up now or never,

Ban the bomb for evermore.



Tell the leaders of the nations

Make the whole wide world take heed:

Poison from the radiations

Strikes at every race and creed.

Must you put mankind in danger,

Murder folk in distant lands?

Will you bring death to a stranger,

Have his blood upon your hands?



Shall we lay the world in ruin?

Only you can make the choice.

Stnp and think of what you're doing.

Join the march and raise your voice.

Time is short; we must be speedy.

We can see the hungry filled,

House the homeless, help the needy.

Shall we blast, or shall we build ?



Tune: MfNERS LIFEG UARD

Note: From broadside published 1959

@political @peace

filename[ HBOMBTHN

play.exe MNRLFGRD

RG

===DOCUMENT BOUNDARY

LE TONNERRE DE LA H-BOMB

(John Brunner)



N'entends-tu pas le tonnerre des bombes H

Echo comme la fissure du destin?

Pendant qu'ils déchirent le ciel

Les retombées font de la terre un tombeau;

Voulez-vous que vos maisons tombent,

Se lever en fumée vers le ciel?

Laisserez-vous vos villes s'effondrer,

Allez-vous voir vos enfants mourir?



Cho: Hommes et femmes, unissons-nous.

Ne tenez pas compte des hommes de guerre.

Décidez-vous maintenant ou jamais,

Interdisez la bombe pour toujours.



Dites aux dirigeants des nations

Faites en sorte que le monde entier prenne garde:

Poison provenant des radiations

Frappe à chaque course et croyance.

Faut-il mettre l'humanité en danger,

Assassiner des gens dans des pays lointains?

Apporterez-vous la mort à un étranger,

Avez-vous son sang sur les mains?



Allons-nous mettre le monde en ruine?

Vous seul pouvez faire le choix.

Stnp et pensez à ce que vous faites.

Rejoignez la marche et élevez votre voix.

Le temps presse; nous devons être rapides.

Nous pouvons voir les affamés remplis,

Loger les sans-abri, aider les nécessiteux.

Allons-nous exploser, ou allons-nous construire?



Musique: MfNERS LIFEG UARD

Remarque: D'après une publication publiée en 1959

@political @peace

nom de fichier [HBOMBTHN

play.exe MNRLFGRD

RG

=== LIMITE DU DOCUMENT