Swimming In Circles - Two Nice Girls

Pam Barger)



I'm watching fish swimming in circles

Leather bag I grip tightly

Makes a wrinkle in your brow

My friend now you've tried it and what do you know that's new



Did you see it from the roof

Or inside the oven yes inside the small bottle

You tried it and what do you know that's new



Eyes got smaller and you waited

I didn't even know that today was the day

Smells of summer much too much

To stop, not wait, your forgone conclusion



Loss of some life and frailty on the edges

I'm thinking in small pieces

To keep rough water waves from swelling

No accident for me to know you

No accident for you to push me out

Sparing small change for bigger days



My heart my feet my legs my body

They all will need new housing

But no hilltop manors, no milk and honey

No small words flying or promises to my baby

Pam Barger)



Je regarde des poissons nager en rond

Sac en cuir que je tiens fermement

Fait une ride dans votre front

Mon ami maintenant vous l'avez essayé et que savez-vous que c'est nouveau



L'avez-vous vu depuis le toit

Ou à l'intérieur du four oui à l'intérieur de la petite bouteille

Vous l'avez essayé et que savez-vous que c'est nouveau



Les yeux sont devenus plus petits et tu as attendu

Je ne savais même pas qu'aujourd'hui était le jour

Odeurs d'été beaucoup trop

Pour arrêter, pas attendre, votre conclusion perdue



Perte de vie et fragilité sur les bords

Je pense en petits morceaux

Pour empêcher les vagues d'eau agitée de gonfler

Pas de hasard pour moi de te connaître

Pas d'accident pour que tu me pousses dehors

Économisez de la petite monnaie pour les plus gros jours


Mon coeur mes pieds mes jambes mon corps

Ils auront tous besoin d'un nouveau logement

Mais pas de manoirs au sommet d'une colline, pas de lait et de miel

Pas de petits mots qui volent ou promettent à mon bébé