And That's Where They Found My Body - Trophy Scars

Those are the dead stars
Those are the dead stars
You said you'd drown in my words
Pushed by the ink of my pen
Those Are the dead stars
He climbs to the highest branch of the tree
He won't come down; you need to cut him down
And now your shadows will know
Why your flowers won't grow
Those branches are denser than blood
Shoot him, shoot him, shoot him, shoot
Electric ink on a feather
Cleaned by the salt of the sea
I'll pas it on to the insects
So they can document me
Those are the dead stars
He climbs to the highest branch of the tree
He won't come down; you need to cut him down
And now your shadows will know
Why your flowers won't grow
We bludgeon the cut
To open the scab
We burn off our roots and pretend that we're sad
Repeat Until we believe that this is the life that we lead
This is the life that we'll lead
This is the light that you'll keep
So John, get the gun
If this is the road
We'll have us some fun
We'll stay up all night and say our goodbyes
These are the dead stars that march by your eyes
Razors listen
We grind our teeth
Dig our plots
Ten feet deep
That way no one has any reason to complain
Caught by the spine
We complain
Those are the dead stars

Ce sont les étoiles mortes
Ce sont les étoiles mortes
Tu as dit que tu te noyais dans mes mots
Poussé par l'encre de ma plume
Ce sont les étoiles mortes
Il grimpe à la branche la plus haute de l'arbre
Il ne descendra pas; tu dois le couper
Et maintenant tes ombres sauront
Pourquoi vos fleurs ne poussent pas
Ces branches sont plus denses que le sang
Tirez-le, tirez-le, tirez-le, tirez
Encre électrique sur une plume
Nettoyé par le sel de la mer
Je vais le transmettre aux insectes
Pour qu'ils puissent me documenter
Ce sont les étoiles mortes
Il grimpe à la branche la plus haute de l'arbre
Il ne descendra pas; tu dois le couper
Et maintenant tes ombres sauront
Pourquoi vos fleurs ne poussent pas
On matraque la coupe
Pour ouvrir la gale
Nous brûlons nos racines et faisons semblant d'être tristes
Répétez jusqu'à ce que nous croyons que c'est la vie que nous menons
C'est la vie que nous allons mener
C'est la lumière que tu garderas
Alors John, prends l'arme
Si c'est la route
Nous nous amuserons
Nous resterons debout toute la nuit et ferons nos adieux
Ce sont les étoiles mortes qui défilent sous tes yeux
Les rasoirs écoutent
Nous grinçons des dents
Creusez nos parcelles
Dix pieds de profondeur
De cette façon, personne n'a aucune raison de se plaindre
Pris par la colonne vertébrale
Nous nous plaignons
Ce sont les étoiles mortes