The Laundry - The Roches

time to do the laundry

search your room for any dirty clothes

this week's load is really smelly

you might want to put a clothespin on your nose



i check underneath the bed and dresser

for fallen change

while mom rubs the detergent into

the grubby stains

put the pile in the purple laundry bag that dad

gave mom for her birthday years ago

even though that bag is full of holes



mama lifts it up and just like santa claus

goes out the door

i'm the helping elf i pick up socks and underwear

that might have fallen on the floor

down the stairs to the sidewalk 'round the corner

and we're there

to our very own favorite laundromat

where they like us 'cause we keep coming back



the laundry, mom and me

tweedledum and tweedle dee dee

it's always much more fun

than we think it's gonna be



i get to put the quarters in the washers

and the dryers too

instead of waiting there we go do other chores

we simply have to do



and when it's done we never fold the clean clothes

at the laundromat

we bring the whole thing back home

where we fold in peace

together all alone



the laundry, mom and me

tweedledum and tweedle dee dee

it's always much more fun

than we think it's gonna be

le temps de faire la lessive

fouillez votre chambre pour trouver des vêtements sales

la charge de cette semaine est vraiment malodorante

vous voudrez peut-être mettre une pince à linge sur votre nez



je vérifie sous le lit et la commode

pour le changement tombé \u003cbr />
pendant que maman frotte le détergent dans

les taches crasseuses

mettre la pile dans le sac à linge violet que papa

a donné maman pour son anniversaire il y a des années

même si ce sac est plein de trous



maman le soulève et tout comme le père noël

sort par la porte

je suis l'elfe aidant je prends des chaussettes et des sous-vêtements

qui aurait pu tomber par terre

descendre les escaliers jusqu'au trottoir au coin de la rue

et nous y sommes

à notre propre laverie préférée

où ils nous aiment parce que nous revenons sans cesse



la lessive, maman et moi

tweedledum et tweedle dee dee

c'est toujours beaucoup plus amusant

que nous pensons que ça va être



je peux mettre les quartiers dans les rondelles

et les séchoirs aussi

au lieu d'attendre là on va faire d'autres corvées

nous devons simplement faire



et quand c'est fait on ne plie jamais les vêtements propres

à la laverie

nous ramenons le tout à la maison

où nous nous replions en paix

ensemble tout seul



la lessive, maman et moi

tweedledum et tweedle dee dee

c'est toujours beaucoup plus amusant

que nous pensons que ça va être