Underwater - Ten Hands

Slavens, Muller, Brand, Emert)



air all around

but no water to be found

I dance around

but the surroundings don't suit me

I'm looking

for a familiar face

I'm reaching for something

but I don't know



I'm on the outside now

I'd love to get back in again

I never should have jumped

just lack of self discipline



and I long to be back

underwater



once I was so safe and sound

just floating all around

and there was

nothing much to do or see

but I long to

be back

underwater







All lyrics by Paul Slavens

Musical Arrangements by Ten Hands

Slavens, Muller, Brand, Emert)



de l'air tout autour

mais pas d'eau à trouver

Je danse autour

mais les environs ne me conviennent pas

Je cherche

pour un visage familier

Je cherche quelque chose

mais je ne sais pas



Je suis à l'extérieur maintenant

J'adorerais revenir à nouveau

Je n'aurais jamais dû sauter

juste un manque d'autodiscipline



et j'ai hâte d'être de retour

sous l'eau



une fois que j'étais si sain et sauf

flottant tout autour

et il y avait

rien à faire ou à voir

mais j'ai envie de

être de retour

sous l'eau







Toutes les paroles de Paul Slavens

Arrangements musicaux de Ten Hands