Excursion Into The Gray - Tacere

Ebony is the color that weaves the darkened sky.
It opresses in its beauty it cloaks all that´s light.

Ivory is the color to dress the lady of the snow.
It´s a light delight that easily gets lost within the Storm.
How could ever these two be joined together at all?
Light and dark white and blackeness the grace of grey is Lost.

Fly through the starlight
Over the frozen ground.
Bring me back my will to live,
Never let me go.
My winged unicorn!

Into the mist of the dusk;
Our colors are now grey do you see?
All the virtues and all the lust
Have now taken their place in this sorrowly grace

Fly through the starlight
Over the frozen ground.
Bring me back my will to live,
Never let me go.
My winged unicorn!

...Your winged unicorn!... Through the shades of gray!...

L'ébène est la couleur qui tisse le ciel sombre.
Il opprime dans sa beauté, il recouvre tout ce qui est lumière.

L'ivoire est la couleur pour habiller la dame de la neige.
C'est un délice léger qui se perd facilement dans la tempête.
Comment pourrait-on jamais réunir ces deux-là?
Blanc et noir clair et noir, la grâce du gris est perdue.

Volez à travers la lumière des étoiles
Sur le sol gelé.
Ramenez-moi ma volonté de vivre,
Ne me laisse jamais partir.
Ma licorne ailée!

Dans la brume du crépuscule;
Nos couleurs sont maintenant grises voyez-vous?
Toutes les vertus et toute la luxure
Ont maintenant pris leur place dans cette grâce douloureuse

Volez à travers la lumière des étoiles
Sur le sol gelé.
Ramenez-moi ma volonté de vivre,
Ne me laisse jamais partir.
Ma licorne ailée!

... Ta licorne ailée! ... A travers les nuances de gris! ...