Save Your Breath - Snitch

you were drunk that night and couldn't walk

but you sure as hell could talk

it all came out without a thought

bet you thought that i'd forget

but i remember what you said

it's imbedded in my head



get away from me

don't come back



it's over now there's no way out

so please don't shout

the words you said have made your bed

so save your breath



i'm so happy now you're finally gone

how could i have been so wrong

how do you like it alone

i felt a little sad the day you packed your bags

but now you're gone and all i feel right now is glad

you'll be out my life once and for all



you're two faced you liar

just came to say we're over

tu étais ivre cette nuit-là et tu ne pouvais pas marcher

mais tu pourrais sûrement parler

tout est sorti sans réfléchir

parie que tu pensais que j'oublierais

mais je me souviens de ce que tu as dit

il est ancré dans ma tête



éloigne-toi de moi

ne reviens pas



c'est fini maintenant il n'y a plus moyen de sortir

alors ne crie pas

les mots que tu as dit ont fait ton lit

alors garde ton souffle



je suis si heureux maintenant que tu es enfin parti

comment ai-je pu me tromper?

comment l'aimes-tu seul

je me suis senti un peu triste le jour où tu as fait tes valises

mais maintenant tu es parti et tout ce que je ressens en ce moment est heureux

tu sortiras de ma vie une fois pour toutes



vous êtes deux face à vous menteur

vient de dire que nous sommes finis