Counting Seconds - Snitch

sat around and counting seconds i'm

sick and tired of everything

think i might be going insane

'cause i'm bored out of my brain



i'ts like this everyday

things will never change



so don't call and ask me how i am

'cause you know my answer stays the same

read this magazine a thousand times

you'll never know how bored i really am



sit around look out the window

now there's nothing left to say

it doesn't matter anyway

'cause i'm bored out of my brain



don't mean to complain

but everyday's the same



sit around look out the window

watch the crazy people play

it's the highlight of every single day

assis et en comptant les secondes, je suis

malade et fatigué de tout

Je pense que je deviendrais fou

parce que je m'ennuie de mon cerveau



c'est comme ça tous les jours

les choses ne changeront jamais



alors n'appelle pas et demande moi comment je suis

parce que tu sais que ma réponse reste la même

lire ce magazine mille fois

tu ne sauras jamais à quel point je m'ennuie vraiment



asseyez-vous, regardez par la fenêtre

maintenant il n'y a plus rien à dire

ça n'a pas d'importance de toute façon

parce que je m'ennuie de mon cerveau



ne veut pas se plaindre

mais tous les jours c'est pareil



asseyez-vous, regardez par la fenêtre

regarder les fous jouer

c'est le point culminant de chaque jour