Lifeboat - Small Fred

The times were lean, your eyes were bold

And we fell right in together like beggars on the road

And as the months turn into years with the passing of each day

It gets harder all the time to find a reason not to stay.



CHORUS:

And when I need a lifeboat to keep out the sea

You are canvas and oak and you cradle me

And when I need a lifeboat and it looks like a storm

You are rudder and sail and you take me home.



Didn't need always to be strong

And when fear boiled up in anger, it never lasted long

It's a proud and reckless sailor who steers into the squall

But it's your arms that close around me as the rain begins to fall.



CHORUS



Knowing you, knowing me

Seems like we can be together, and we can still be free

And with every changing season I see deeper in your heart

And the memory stays with me when it's time to be apart.



LAST CHORUS:

And when you need a lifeboat to keep out the sea

I am canvas and oak and you lean on me

And when you need a lifeboat and it looks like a storm

I am rudder and sail and I'll take you home

Les temps étaient maigres, vos yeux étaient audacieux

Et nous sommes tombés ensemble comme des mendiants sur la route

Et comme les mois se transforment en années avec le passage de chaque jour

Il devient de plus en plus difficile de trouver une raison de ne pas rester.



CH?UR:

Et quand j'ai besoin d'un canot de sauvetage pour me protéger de la mer

Tu es en toile et en chêne et tu me berce

Et quand j'ai besoin d'un canot de sauvetage et que ça ressemble à une tempête

Vous êtes gouvernail et voile et vous me ramenez à la maison.



N'a pas toujours besoin d'être fort

Et quand la peur s'est transformée en colère, elle n'a jamais duré longtemps

C'est un marin fier et téméraire qui se dirige vers le grain

Mais ce sont tes bras qui se ferment autour de moi quand la pluie commence à tomber.



CH?UR



Te connaître, me connaître

On dirait que nous pouvons être ensemble, et nous pouvons toujours être libres

Et à chaque saison changeante, je vois plus profondément dans ton c?ur

Et la mémoire reste avec moi quand il est temps de se séparer.



DERNIER CHOEUR:

Et quand vous avez besoin d'un canot de sauvetage pour vous éloigner de la mer

Je suis en toile et en chêne et tu t'appuies sur moi

Et quand vous avez besoin d'un canot de sauvetage et que cela ressemble à une tempête

Je suis gouvernail et voile et je vous ramène à la maison