The Other Side Of The Wood - Small Fred

We met in the quiet of the meadow

We rambled hand in hand through the glade

We lay entwined on a pallet

Of clover and columbine made

But now the forest fills with shadows

And the raven and the wolf call your name

And you wonder how you ever came to wander

So deep into this unknown terrain



CHORUS:

So go your way I cannot hold you

Nor would I detain you if I could

I will wait for you in the clearing

On the other side of the wood



How I would speed to your rescue

Through the darkwood so wild and overgrown

But where you go I cannot follow

The staff you hew must be your own

For my comfort would only confine you

And my love would close about you like a shroud

All my fears for you would confound you

All my fears for myself would drag you down



CHORUS



I know the wind will tell you stories

And every tale come to a bloody end

But somewhere in that dread parade of possibilities

Is it possible I am your friend



To walk with a companion is a blessing

To forfeit one's freedom is a curse

To open the heart's wounds is agony

To bind them tight is even worse

Wherever the light before you leads you

And whether you find me or no

My love will travel softly at your shoulder

And abide with you wherever you may go



CHORUS

Nous nous sommes rencontrés dans le calme de la prairie

Nous avons déambulé main dans la main à travers la clairière

Nous étions enlacés sur une palette

En trèfle et ancolie fait

Mais maintenant, la forêt se remplit d'ombres

Et le corbeau et le loup appellent ton nom

Et vous vous demandez comment vous avez pu vous promener

Si profondément dans ce terrain inconnu



CH?UR:

Alors passez votre chemin, je ne peux pas vous retenir

Je ne te détiendrais pas non plus si je pouvais

Je t'attendrai dans la clairière

De l'autre côté du bois



Comment j'accélérerais à votre secours

À travers le bois sombre si sauvage et envahi par la végétation

Mais où tu vas, je ne peux pas suivre

Le personnel que vous tenez doit être le vôtre

Car mon confort ne ferait que vous confiner

Et mon amour se fermerait sur toi comme un linceul

Toutes mes peurs pour toi te confondraient

Toutes mes peurs pour moi vous entraîneraient vers le bas



CH?UR



Je sais que le vent vous racontera des histoires

Et chaque histoire se termine sanglamment

Mais quelque part dans ce redoutable défilé de possibilités

Est-il possible que je sois ton ami



Marcher avec un compagnon est une bénédiction

Renoncer à sa liberté est une malédiction

Ouvrir les plaies du c?ur est une agonie

Les lier fermement est encore pire

Partout où la lumière devant vous vous mène

Et que vous me trouviez ou non

Mon amour voyagera doucement à ton épaule

Et demeurez avec vous où que vous alliez



REFRAIN