Guinevere And The Fire - Small Fred

My grandmother was born in 1900

On a farm in New South Wales

She wed a dairyman

Who liked to raise a pint of ale

The first child came when she was twenty

Five more babes in seven years

That first daughter was my mother

They called her Guinevere



Little Gwen would play beneath the willow

"Yes the Queen would love some tea"

Helped with chores that never ended

Tried to mind tried to please

Sometimes she heard the music

Wild and strange in the summer night

"They're dirty people" warned her mother

"Never go near their campfire light"



CHORUS:

"Stay away from the camp of the blackfellas

Little white girls have disappeared

They drink and dance when the moon is red

Better never let 'em see your golden hair"



Came the winter of '27

So cold the milk froze in the pail

Her mum hung the nappies by the hearth

Her dad in town for a round of ale

A spark leapt from the fire that night

Wrapped her mother in a gown of flame

Flailing dancing in a frenzy

Falling down in voiceless pain



Stillness and the stench of burning

Then so soft 'twas like a ghost

"Fetch the Cunninghams" she whispered

"Bring me aid or I am lost"

The Cunningham house was not two miles away

And they the nearest whites

Past the camp of the Aboriginals

Past the demons of the night



CHORUS



"I will run to save my mother

I must go now I must fly"

Still she heard her mother's tales

Of the Devil's drums and the evil eye

Her mother's breathing ever fainter

Gwen frozen in her fright

Seven hours till dawn she waited

For the safety of the light



Now she runs till her feet are bleeding

To the house upon the hill

Now comes the doctor's wagon speeding

To her mother cold and still



They laid her down in the Nowra graveyard

From the Bible read a verse

Children sent to aunts and uncles

Some to Melbourne some to Perth

Gwen packed her canvas satchel

Could not hold the salt tears back

Turned to leave her home forever

Faced a woman gnarled and black



"Child our hearts are heavy

Grieving for your loss

We live so close by you

Why did you not come to us?

We hve salves to heal the burning

We hve herbs to stop the pain

We could have helped had we but known

To make your mother whole again"



CHORUS

Ma grand-mère est née en 1900

Dans une ferme en Nouvelle-Galles du Sud

Elle a épousé un laitier

Qui aimait lever une pinte de bière

Le premier enfant est venu quand elle avait vingt ans

Cinq filles de plus en sept ans

Cette première fille était ma mère

Ils l'ont appelée Guenièvre



La petite Gwen jouait sous le saule

"Oui, la Reine adorerait du thé\"

Aidé avec des tâches qui ne se sont jamais terminées

Essayé à l'esprit essayé de plaire

Parfois, elle entendait la musique

Sauvage et étrange dans la nuit d'été

"Ce sont des gens sales", a averti sa mère

"Ne vous approchez jamais de leur feu de camp"



CH?UR:

"Restez à l'écart du camp des Blackfellas

Les petites filles blanches ont disparu

Ils boivent et dansent quand la lune est rouge

Mieux vaut ne jamais les laisser voir tes cheveux dorés "



Entré l'hiver de '27

Si froid, le lait a gelé dans le seau

Sa maman a accroché les couches près du foyer

Son père en ville pour une tournée de bière

Une étincelle jaillit du feu cette nuit-là \u003cbr />
Enveloppé sa mère dans une robe de flamme

Danse frénétique dans une frénésie

Tomber dans une douleur sans voix



Calme et puanteur de brûlure

Alors c'était si doux comme un fantôme

"Fetch the Cunninghams" chuchota-t-elle

"Apportez-moi de l'aide ou je suis perdu"

La maison Cunningham n'était pas à deux miles de distance

Et ils sont les blancs les plus proches

Passé le camp des aborigènes

Passé les démons de la nuit



CH?UR



"Je vais courir pour sauver ma mère

Je dois partir maintenant je dois voler "

Elle a tout de même entendu les contes de sa mère

Des tambours du diable et du mauvais ?il

La respiration de sa mère s'affaiblit de plus en plus

Gwen figée dans sa peur

Sept heures jusqu'à l'aube, elle a attendu

Pour la sécurité de la lumière



Maintenant, elle court jusqu'à ce que ses pieds saignent

À la maison sur la colline

Maintenant vient la vitesse du chariot du médecin

A sa mère froide et immobile



Ils l'ont déposée au cimetière de Nowra

Dans la Bible, lisez un verset

Enfants envoyés chez les tantes et les oncles

Certains à Melbourne certains à Perth

Gwen a emballé sa sacoche en toile

Impossible de retenir les larmes de sel

Tourné pour quitter sa maison pour toujours

Face à une femme noueuse et noire



"Enfant nos c?urs sont lourds

En deuil pour votre perte

Nous vivons si près de toi

Pourquoi n'êtes-vous pas venu chez nous?

Nous avons des pommades pour guérir les brûlures

Nous avons des herbes pour arrêter la douleur

Nous aurions pu aider si nous avions su

Pour rendre votre mère entière à nouveau "



REFRAIN