Suffolk Miracle - Seeger Peggy

SUFFOLK MIRACLE

or SWEET WILLIAM'S GHOST (2)



It's of an old and wealthy man

He had a daughter and her name was Ann

She were handsome, fine and tall

She had a loving face withal



Sing lady, lady, lady fair

Many a suitor had she there

A widow's son of low degree

Among them all, she fancied he



Sing courting, courting, courting cane

There's many a courtship all in vain

For when her father came to know

He sent her far, oh far from home



One night as she were lying down

The quiet loosening of her gown

She heard a low and deathly sound

Says, "Loose my bounds, I'm earthly bound"



She looked out of her window clear

She seen her love on her father's mare

"Here's your mother's cloak, here's your father's roan

They sent me here, love, to bring you home"



He's mounted up, she's on behind

And they rode on with contented mind

But all along, complaint he made

"Oh love, oh love, my head do ache"



Her handkerchief from her neck around

She bound it round his head around

He set her down at her father's door

Then her true love she saw no more



"Awake, awake, awake," said she

"Is no one here for to welcome me?"

"You're welcome home, dear child," said he

"But what trusty friend did come for thee?"



"Did you not send one I do adore

That love so dear and must love no more?"

Her father frowned and shook his head

Says, "Your true love been one year dead"



He's summonsed clerk and clergy, too

That grave was opened and him to view

And though he had been a twelvemonth dead

Her handkerchief was bound round his head



So a warning to you old folks still

Don't hinder young ones from their will

The first they love they'll never forget

Though he be dead, she'll love him yet



Child #272

@courtship @ballad @death @love

recorded by Peggy Seeger and Ewan MacColl on Blood & Roses I

filename[ WILIGHO2

see also WILIGHOS

SF

===DOCUMENT BOUNDARY

MIRACLE SUFFOLK

ou LE FANTÔME DE SWEET WILLIAM (2)



Il s'agit d'un vieil homme riche et riche

Il avait une fille et son nom était Ann

Elle était belle, fine et grande

Elle avait un visage aimant avec



Chantez lady, lady, lady fair

Beaucoup de prétendant l'ont eue là \u003cbr />
Fils de veuve de bas degré \u003cbr />
Parmi eux, elle pensait qu'il



Chanter la cour, la cour, la canne à cour

Il y a beaucoup de cour en vain

Car quand son père a appris à connaître

Il l'a envoyée loin, oh loin de chez moi



Une nuit alors qu'elle était allongée

Le relâchement silencieux de sa robe

Elle a entendu un son grave et mortel

Dit: "Lâche mes limites, je suis lié à la terre"



Elle a regardé par sa fenêtre claire

Elle a vu son amour sur la jument de son père

"Voici le manteau de ta mère, voici le rouan de ton père

Ils m'ont envoyé ici, mon amour, pour te ramener à la maison "



Il est monté, elle est derrière

Et ils sont partis avec un esprit satisfait

Mais depuis le début, il s'est plaint

"Oh amour, oh amour, ma tête me fait mal"



Son mouchoir de son cou autour de

Elle l'a attaché autour de sa tête autour de

Il l'a déposée à la porte de son père

Puis son véritable amour, elle ne vit plus



"Réveillez-vous, réveillez-vous, réveillez-vous", a-t-elle dit

"Personne n'est là pour m'accueillir?"

"Vous êtes les bienvenus à la maison, cher enfant", a-t-il dit
"Mais quel ami fidèle est venu pour toi?"



"N'en avez-vous pas envoyé un que j'adore

Cet amour si cher et ne doit plus aimer? "

Son père fronça les sourcils et secoua la tête

Dit: "Votre véritable amour est mort depuis un an"



Il a également convoqué le clerc et le clergé \u003cbr />
Cette tombe a été ouverte et lui pour voir

Et bien qu'il soit mort depuis douze mois

Son mouchoir était attaché autour de sa tête



Donc, un avertissement pour vous, les vieux

Ne gênez pas les jeunes de leur volonté \u003cbr />
Le premier qu'ils aiment, ils ne l'oublieront jamais

Bien qu'il soit mort, elle l'aimera encore



Enfant # 272

@courtship @ballad @death @love

enregistré par Peggy Seeger et Ewan MacColl sur Blood & Roses I

nom de fichier [WILIGHO2

voir aussi WILIGHOS

SF

=== LIMITE DU DOCUMENT