Child Waters - Seeger Peggy


Voter pour Child Waters :
Voter Voter Voter Voter Voter Voter Voter Voter Voter Voter
Tweeter

Paroles de Seeger Peggy - Child Waters

CHILD WATERS



I warn you all you ladies fair that do wear red and brown

That you don't leave your father's house to run with a boy from town



For here am I, a lady fair, I did wear red and brown

And I did leave my father's house to run with a boy from town



He's mounted on his big white horse and fast away rode he

She dressed herself like a little footboy, she ran at the horse's knee



And when they came to the river's edge that was so deep and wide

"Oh, will you swim," her lover said, "Or hang on the horse's side?"



The very first step that lady took, it reached up to her knee

"Oh alas, alas," that lady said, "I fear you're drowning me"



"Lie still, lie still, my baby dear, don't work your mother woe

Your father's high on high horseback, he cares not for us two"

But when she's come to the other side, she's mounted on a stone

He's turned around his big white horse and took her on behind



"Oh do you see yon high castle, that shines so white and free?

There is a lady in that castle, that will part you and me



"She will eat the good white bread, you will eat but corn

And you will sit and curse the hour ever you was born"



"If there's a lady in that castle that will part you and I

The day I see her," Ellen said, "That day I will die"



Four and twenty ladies gay welcomed the young man home

But the fairest one among them all in the great hall stood alone



And then upspoke his old mother, and a wise woman was she

"Where did you come in with that little footboy, that looks so sad at

thee?



"Sometimes his cheek is rosy red, sometime's its pale and wan

He looks like a woman deep in love or caught in deadly sin"



"It makes me smile, my mother dear, to hear those words from thee

That's but a lord's own younger son, who for love hath followed me



"Rise up, rise up, my little footboy, go feed my horse his hay"

"Oh that I will, my master dear, fast as ever I may"



She took the hay in her soft white hands, she ran out from the hall

She ran into the great stable and into the horse's stall



And there she did begin to weep, she did begin to mourn

For even among those great horse feet, she had to bear her son



"Lie still, lie still, my baby dear, thou pledge of careless love

I would thy father was a king, thy mother in her grave"



"Rise up, rise up, my darling son, go see how she do fare

For I heard a woman and her baby calling for your care"

Up he rose and down he goes, into the barn he went

"Fear not, fear not, fair Ellen," he said, "There's no one here but me



Up he took his little young son and gave to him sweet milk

And up he took fair Ellen then and dressed her in green silk



Child #63

@ballad @bastard @love

recorded by Peggy Seeger & Ewan MacColl on Blood & Roses I

filename[ CHDWATER

===DOCUMENT BOUNDARY

Imprimer Child Waters - Seeger Peggy

Video de Seeger Peggy - Child Waters

Traduction de Seeger Peggy - Child Waters

EAUX POUR ENFANTS



Je vous préviens toutes, mesdames, qui portez du rouge et du brun

Que vous ne quittez pas la maison de votre père pour courir avec un garçon de la ville



Car je suis là, une belle dame, je portais du rouge et du marron

Et j'ai quitté la maison de mon père pour courir avec un garçon de la ville



Il est monté sur son grand cheval blanc et a roulé rapidement il

Elle s'est habillée comme un petit footboy, elle a couru au genou du cheval



Et quand ils sont arrivés au bord de la rivière qui était si profond et large

"Oh, vas-tu nager," dit son amant, "Ou pendre du côté du cheval?"



Le tout premier pas que cette dame a fait, il a atteint son genou

"Oh hélas, hélas," dit cette dame, "Je crains que tu ne me noies"



"Mentez toujours, mentez encore, mon bébé chéri, ne travaillez pas mal à votre mère

Votre père est élevé à cheval, il ne se soucie pas de nous deux "

Mais quand elle est arrivée de l'autre côté, elle est montée sur une pierre

Il a tourné son gros cheval blanc et l'a emmenée derrière



"Oh tu vois ton château haut, qui brille si blanc et libre?

Il y a une dame dans ce château, qui nous séparera toi et moi



"Elle mangera le bon pain blanc, tu ne mangeras que du maïs

Et vous vous assiérez et maudirez l'heure de votre naissance "



"S'il y a une dame dans ce château qui vous séparera et moi

Le jour où je la verrai ", a dit Ellen," ce jour-là, je mourrai "



Quatre et vingt dames gays ont accueilli le jeune homme à la maison

Mais le plus beau d'entre eux dans la grande salle était seul



Et puis a parlé sa vieille mère, et une femme sage était-elle

"Où es-tu entré avec ce petit footboy, qui a l'air si triste à \u003cbr />
toi?



"Parfois, sa joue est rouge rosé, parfois elle est pâle et blafarde

Il ressemble à une femme profondément amoureuse ou prise dans un péché mortel "



"Ça me fait sourire, ma chère mère, d'entendre ces mots de toi

Ce n'est que le fils cadet d'un seigneur, qui par amour m'a suivi



"Lève-toi, lève-toi, mon petit footboy, va nourrir mon cheval avec son foin"

"Oh que je le ferai, mon maître chéri, aussi vite que possible"



Elle a pris le foin dans ses douces mains blanches, elle s'est enfuie du couloir

Elle a couru dans la grande écurie et dans la stalle du cheval



Et là, elle a commencé à pleurer, elle a commencé à pleurer

Car même parmi ces grands pieds de cheval, elle devait porter son fils



"Mentez toujours, mentez encore, mon bébé chéri, tu promets un amour insouciant
Je voudrais que ton père soit un roi, ta mère dans sa tombe "



"Levez-vous, levez-vous, mon fils chéri, allez voir comment elle s'en sort

Car j'ai entendu une femme et son bébé vous appeler. "

Il s'est levé et il est descendu dans la grange où il est allé \u003cbr />
"N'ayez pas peur, n'ayez pas peur, belle Ellen", at-il dit, "Il n'y a personne ici sauf moi



Il a pris son petit fils et lui a donné du lait sucré \u003cbr />
Et puis il a pris Ellen juste et l'a vêtue de soie verte



Enfant # 63

@ballad @bastard @love

enregistré par Peggy Seeger & Ewan MacColl sur Blood & Roses I

nom de fichier [CHDWATER

=== LIMITE DU DOCUMENT

Commentaires sur Seeger Peggy - Child Waters

Aucun commentaire sur Child Waters pour l'instant...

Commenter la musique de Seeger Peggy - Child Waters

D'autres titres de Seeger Peggy

Thématique sur la chanson : Child Waters de Seeger Peggy

Haut de page