That Is The Matter - Pascale Picard

Watching my favorite reality show
Waiting for the commercial to get another Diet Pepsi
I got 5 minutes between two programs, so I'm already wearing my coat
The musical theme starts and I'm running to the grocery
Buying my lottery, saying to the cashier,
I'd better be lucky ?cause the government steals all my money

My teenagers are doing drugs and my baby girl wears thongs
I called 3 or 4 times to the open lines to give my point of view about it
I also thought about writing a letter to the prime minister
He has to know that our kids are out of hand because of rap music
And movies ?cause if they are violent it's all their fault
They're too young to tell the difference between fiction & reality

And I don't really remember the day I fell down in the hole
But watch me trying to get out of it by digging deeper

They're trying to sell us a beer that's 99% water
The weather is too cold and we pay that with our taxes

Regarder mon émission de télé-réalité préférée
En attente de la publicité pour obtenir un autre régime Pepsi
J'ai 5 minutes entre deux programmes, donc je porte déjà mon manteau
Le thème musical commence et je cours à l'épicerie
Acheter ma loterie en disant à la caissière:
Je ferais mieux d'avoir de la chance, car le gouvernement vole tout mon argent

Mes adolescents prennent de la drogue et ma petite fille porte des tongs
J'ai appelé 3 ou 4 fois aux lignes ouvertes pour donner mon point de vue à ce sujet
J'ai aussi pensé à écrire une lettre au Premier ministre
Il doit savoir que nos enfants sont hors de contrôle à cause de la musique rap
Et les films? Parce que s'ils sont violents, c'est de leur faute
Ils sont trop jeunes pour faire la différence entre fiction et réalité

Et je ne me souviens pas vraiment du jour où je suis tombé dans le trou
Mais regarde-moi essayer de m'en sortir en creusant plus profondément

Ils essaient de nous vendre une bière à 99% d'eau
Le temps est trop froid et nous payons cela avec nos impôts