RUEBENS TRAIN - New Deal String Band

1: Old Rueben had a train he put it on the track

Said hed run it til the Lord knows when.

You oughta been in town when old Ruebens train come round, You could hear the whistle blow !00 miles.



2: On the first day of the year old Rueben came up here

and he never been back home since that day.

I give him a raise in rent laid old Rueben in the shade

I started me a graveyard of my own



3: What did the hobo say to the bum got any cornbread save my son Lord Ive never been so hungry in my life.

What did the hobo say to the tramp the road is muddy and the way is damp

Oh Lord Im 900 miles from my home.



4: Im walking down this track Ive got tears in my eyes

Im tryin to read a letter from my home

If my woman says so Ill railroad no more Ill sidetrack my train and Ill go home.



5: Well Ive been to the east and Ive been to the west

Im going where them chilly winds dont blow.

And if my train runs me right Ill see my woman on a Friday night. Lord Im 900 miles from my home.

1: Le vieux Rueben avait un train qu'il a mis sur la voie

Il a dit qu'il courait jusqu'à ce que le Seigneur sache quand.

Tu devais être en ville quand le vieux train de Ruebens est arrivé, tu pouvais entendre le coup de sifflet! 00 miles.



2: Le premier jour de l'année, Rueben est venu ici

et il n'est jamais rentré chez lui depuis ce jour.

Je lui donne une augmentation de loyer posée au vieux Rueben à l'ombre

J'ai créé mon propre cimetière



3: Qu'est-ce que le clochard a dit aux clochards, j'ai eu du pain de maïs sauf mon fils Seigneur Je n'ai jamais eu aussi faim de ma vie.

Qu'est-ce que le clochard a dit au clochard: la route est boueuse et la route est humide

Oh Seigneur, je suis à 900 miles de chez moi.



4: Je marche sur cette piste, j'ai les larmes aux yeux

J'essaye de lire une lettre de chez moi

Si ma femme le dit, je ne suis plus le chemin de fer, je détournerai mon train et je rentrerai à la maison.



5: Eh bien, j'ai été à l'est et j'ai été à l'ouest

Je vais là où les vents froids ne soufflent pas.

Et si mon train me conduit correctement, je verrai ma femme un vendredi soir. Lord Im à 900 miles de chez moi.