Part of Your World (Reprise) (Deleted Lyrics) - Little Mermaid

What would I give to live where you are?

What would I pay to stay here beside you?

What would I do to see you smiling at me?



Now there's a dream

Now there's a goal

Now there's a need I'll never control

I won't get free

Till I can be

Part of your world



What would I give if I could live outta these waters?

What would I pay to spend a day holding your hand?

I'd give my life

I'd sell my soul

'Cause I can feel I'll never be whole

But I can see

I'll never be

Part of your world

Que donnerais-je pour vivre où tu es?

Que devrais-je payer pour rester ici à côté de vous?

Que ferais-je pour te voir me sourire?



Maintenant, il y a un rêve

Maintenant, il y a un objectif

Maintenant, il y a un besoin que je ne contrôlerai jamais

Je ne serai pas libre

Jusqu'à ce que je puisse être

Une partie de votre monde



Que donnerais-je si je pouvais vivre en dehors de ces eaux?

Que devrais-je payer pour passer une journée à vous tenir la main?

Je donnerais ma vie

Je vendrais mon âme

Parce que je peux sentir que je ne serai jamais entier

Mais je peux voir

Je ne serai jamais

Part de ton monde