The Take-It-Easy Trailer Park - Kinky Friedman

(Kinky Friedman, Van Dyke Parks)



An L.A. Coke-dealer, a Georgia faith-healer

A boy scout and a junked-out Joan Of Arc

And they've all come together through life's stormy weather

To the take-it-easy trailer park.



And head up high in my air-stream my life is a pipe-dream

My neon neighbors find me quite insane.

LiKe a world-weary sailor I've dry-docked my trailer,

I just call her the Ol' Battleship Maine.



Dear mom and dear dad

Life is happy, life is sad,

Love is easy when you, when you follow your heart.

Oh and that's why I came here,

There's no one to blame here

At the take-it-easy trailer park.



And There's ol' Aunt Jemima from North Carolina,

There's Uncle Ben and dear ol' Uncle Sam

And There's one who reminds me of the one I left behind me,

But frankly Scarlett, I don't give a damn ...



An L.A. Coke-dealer, a Georgia faith-healer

A boy scout and a junked-out Joan Of Arc

And they've all come together through life's stormy weather

To the take-it-easy trailer park.



Dear mom and dear dad,

Life is happy, life is sad,

Love is easy when you, when you follow your heart.

See them tears in the skies

See the stars in my eyes

At the take-it-easy, take-it-easy

Take-it-easy trailer park.

(Kinky Friedman, Van Dyke Parks)



Un marchand de coke de L.A., un guérisseur en Géorgie

Un boy-scout et une Jeanne d'Arc jonchée

Et ils se sont tous réunis grâce au temps orageux de la vie

Vers le parc de roulottes à emporter.



Et la tête haute dans mon courant d'air, ma vie est un rêve de pipe

Mes voisins néons me trouvent assez fou.

LiKe un marin fatigué du monde, j'ai mis ma remorque en cale sèche,

Je l'appelle juste le Ol 'Battleship Maine.



Chère maman et cher papa

La vie est heureuse, la vie est triste,

L'amour est facile quand vous, quand vous suivez votre c?ur.

Oh et c'est pourquoi je suis venu ici,

Il n'y a personne à blâmer ici

Au parc de roulottes à emporter.



Et il y a une tante Jemima de Caroline du Nord,

Il y a l'oncle Ben et mon cher oncle Sam

Et il y en a un qui me rappelle celui que j'ai laissé derrière moi,

Mais franchement Scarlett, je m'en fous ...



Un marchand de coke de L.A., un guérisseur en Géorgie

Un boy-scout et une Jeanne d'Arc jonchée

Et ils se sont tous réunis grâce au temps orageux de la vie

Vers le parc de roulottes à emporter.



Chère maman et cher papa,

La vie est heureuse, la vie est triste,

L'amour est facile quand vous, quand vous suivez votre c?ur.

Voir les larmes dans le ciel

Voir les étoiles dans mes yeux

À emporter, à emporter

Parc de roulottes à emporter.