Carrying The Torch - Kinky Friedman

(Kinky Friedman)



Did I hear you say you wished that you could leave her ?

Has some foolish disagreement made you blind ?

If you traveled round this world, you wouldn't find another girl

To hold the candle to the guy you left behind.



And boy, she's carrying the torch for you

Though solid tears may fall, you never know.

But on the day that you discover how much you really love her

You'll find her love has never lost its glow.



She believed ya when you pledged her your devotion

When she watched you as you walked right out the door.

After all that she's been through tonight she still believes in you

As she stands there all alone upon the shore.



And boy, she's carrying the torch for you,

Though her heart may break, you never know.

But on the day that you discover how much you really love her

You'll find her love has never lost its glow.



You know, I still remember the first time I ever saw her.

You see, I was coming home from overseas,

And well, she was just standing there as the ship was comin' in.

Well, she really stood out from the crowd, I can tell you that.

And the golden light of dawn was gleaming in her eyes.

Well, there's some folks that call her proud,

And there's some folks that call her wild,

And there's some that even go so far as to call her free,

And then there's some ...

Well they just call her the Statue of Liberty!



And boy she's carrying the torch for you

Thank you!

Her love light shines for all this world to see.

Thank you very much!

And on that day

Thank you!

You'll find a way to love her

She wants you just to know you're always free.

(Kinky Friedman)



Vous ai-je dit que vous souhaitiez pouvoir la quitter?

Un désaccord insensé vous a-t-il rendu aveugle?

Si vous voyagiez à travers ce monde, vous ne trouveriez pas d'autre fille

Pour tenir la bougie au gars que vous avez laissé.



Et garçon, elle porte le flambeau pour toi

Bien que des larmes solides puissent tomber, on ne sait jamais.

Mais le jour où tu découvres combien tu l'aimes vraiment

Vous constaterez que son amour n'a jamais perdu son éclat.



Elle t'a cru quand tu lui as promis ta dévotion

Quand elle vous a regardé alors que vous vous dirigiez vers la porte.

Après tout ce qu'elle a traversé ce soir, elle croit toujours en toi

Alors qu'elle se tient là, seule sur le rivage.



Et garçon, elle porte le flambeau pour toi,

Bien que son c?ur puisse se briser, on ne sait jamais.

Mais le jour où tu découvres combien tu l'aimes vraiment

Vous constaterez que son amour n'a jamais perdu son éclat.



Tu sais, je me souviens encore de la première fois que je l'ai vue.

Vous voyez, je rentrais de l'étranger,

Et bien, elle se tenait juste là alors que le navire arrivait.

Eh bien, elle s'est vraiment démarquée de la foule, je peux vous le dire.

Et la lumière dorée de l'aube brillait dans ses yeux.

Eh bien, il y a des gens qui l'appellent fière,

Et il y a des gens qui l'appellent sauvage,

Et il y en a qui vont même jusqu'à l'appeler gratuitement,

Et puis il y en a ...

Eh bien, ils l'appellent juste la Statue de la Liberté!



Et garçon, elle porte le flambeau pour toi

Je vous remercie!

Sa lumière d'amour brille pour tout ce monde à voir.

Merci beaucoup!

Et ce jour-là \u003cbr />
Je vous remercie!

Vous trouverez un moyen de l'aimer

Elle veut que tu saches que tu es toujours libre.