Society Bear 1 Apr 1912 - Irving Berlin

1st verse:]

Millionaires, so the papers tell

Learned a dance that we all know well

Papers say that an extra swell affair

Was given by a millionaire

The rich four hundred, one and all, had gathered there

Strange to say some reporter-men

Happened there with a pad and pen

They wrote down what they saw and when the news

Was printed in the papers people were reading everywhere



[chorus:]

Doing that Society Bear

Hetty Green and Rockefeller

Threw their shoulders up in the air

Rocking like a big propeller

Someone cried, "Cuddle up to your Vanderbilt

Wrap me up in a beautiful di'mond quilt"

Mister Schwab was on the job

In a high-toned manner, playing the piano

Morgan cried, "I don't give a care

Let me spend another dollar"

Throwing up his hands in the air

Mister Gould began to holler

"Stocks are going up, going up, going up

Stocks are going up, going up, going up"

So, come on, let's kill that Society Bear

It's a bear, it's a bear



[2nd verse:]

Papers say, ev'rybody there

Laughed out loud when an heiress fair

Kissed John D. where he has no hair at all

Then cunningly began to call

His head her lovin' billiard ball, around the hall

Carnegie did the Turkey Trot

For an hour with a chicken that

Egged him on 'til he 'most forgot to care

A snap about his libr'ry, doing that rich Society Bear

1er verset:]

Millionnaires, comme le disent les journaux

J'ai appris une danse que nous connaissons tous bien

Les articles disent qu'une affaire de houle supplémentaire

A été donné par un millionnaire

Les quatre cents riches, un et tous, s'étaient rassemblés là-bas

Étrange de dire que certains journalistes-hommes

Y est arrivé avec un bloc-notes et un stylo

Ils ont écrit ce qu'ils ont vu et quand les nouvelles

A été imprimé dans les journaux que les gens lisaient partout



[refrain:]

Faire de cette société un ours

Hetty Green et Rockefeller

J'ai levé les épaules en l'air

Se balançant comme une grosse hélice

Quelqu'un a pleuré, "Blottis-toi contre ton Vanderbilt

Enveloppez-moi dans une belle courtepointe di'mond "

Monsieur Schwab était au travail

De manière tonique, jouer du piano

Morgan a pleuré, "Je m'en fiche

Permettez-moi de dépenser un autre dollar "

Jeter ses mains en l'air

Monsieur Gould a commencé à crier

"Les stocks augmentent, augmentent, augmentent

Les stocks augmentent, augmentent, augmentent "

Alors, allons, tuons cet ours de la société

C'est un ours, c'est un ours



[2ème couplet:]

Les papiers disent, tout le monde là-bas

Éclat de rire quand une foire aux héritières

J'ai embrassé John D. où il n'a pas de cheveux du tout

Puis, astucieusement, il a commencé à appeler

Sa tête sa boule de billard lovin ', autour du hall

Carnegie a fait le Turkey Trot

Pendant une heure avec un poulet qui

Je l'ai poussé jusqu'à ce qu'il oublie le plus de se soucier

Un cliché sur sa bibliothèque, faisant ce riche ours de la société