My Flower Sky - Innocence Mission

My Flower Sky

-------------

I have tried to paint it

My own flower sky

A garden of color

I cannot describe



And I have made a way there

Through these corridors

And through the rooftop stairway

Through the secret door



You misunderstand me

I am not a child

The door to my garden

I lift open wide, wide up above



Marigolds, violets, roses not stud seeds

Cornflowers make blue fields

Where I want to run



You misunderstand me

I am not a child

The door to my garden

I lift open wide



You misunderstand me

I am not a child

I wish that I could be

But time proves unkind



You misunderstand me

I am not a child

A place to come back to

Is my flower sky

Is my flower sky

Is my flower, my flower, my flower, my flower sky



It's somewhere out there

Sky

Mon ciel fleuri

-------------

J'ai essayé de le peindre

Mon propre ciel fleuri

Un jardin de couleur

Je ne peux pas décrire



Et j'ai fait un chemin là-bas

À travers ces couloirs

Et à travers l'escalier sur le toit

Par la porte secrète



Vous me comprenez mal

Je ne suis pas un enfant

La porte de mon jardin

Je m'ouvre largement, bien au-dessus



Soucis, violettes, roses pas de graines de clous

Les bleuets font des champs bleus

Où je veux courir



Vous me comprenez mal

Je ne suis pas un enfant

La porte de mon jardin

Je m'ouvre grand



Vous me comprenez mal

Je ne suis pas un enfant

J'aimerais pouvoir être

Mais le temps se montre méchant



Vous me comprenez mal

Je ne suis pas un enfant

Un endroit où revenir

Est-ce mon ciel fleuri

Est-ce mon ciel fleuri

Est ma fleur, ma fleur, ma fleur, ma fleur ciel



C'est quelque part là-bas

Ciel