Sequel - Harry Chapin

So here she's actin' happy inside her handsome home

And me, I'm flyin' in my taxi, takin' tips and gettin' stoned.



I got into town a little early.

Had eight hours to kill before the show.

First I thought about heading up north of the bay

Then I knew where I had to go.



I thought about taking a limousine

Or at least a fancy car.

But I ended up taking a taxi

'Cause that's how I got this far.



You see, ten years ago it was the front seat

Drivin' stoned and feelin' no pain.

Now here I am straight and sittin' in the back

Hitting Sixteen Parkside Lane.



The driveway was the same as I remembered

And a butler came and answered the door.

He just shook his head when I asked for her

And said "She doesn't live here anymore."



But he offered to give me the address

That they were forwarding her letters to.

I just took it and returned to the cabbie

And said "I got one more fare for you."



And so we rolled back into the city

Up to a five store old brownstone

I rang the bell that had her name on the mailbox.

The buzzer said somebody's home.



And the look on her face as she opened the door

Was like an old joke told by a friend.

It'd taken ten more years but she'd found her smile

And I watched the corners start to bend.



And she said, "How are you Harry?

Haven't we played this scene before?"

I said "It's so good to see you, Sue

Had to play it out just once more."

Play it out just once more.



She said I've heard you flying high on my radio

I answered "It's not all it seems"

That's when she laughed and she said, "It's better sometimes

When we don't get to touch our dreams."



That's

Alors ici, elle est heureuse dans sa belle maison

Et moi, je vole dans mon taxi, je prends des pourboires et je me fais lapider.



Je suis arrivé en ville un peu tôt.

Avait huit heures à tuer avant le spectacle.

J'ai d'abord pensé à me diriger vers le nord de la baie

Ensuite, j'ai su où je devais aller.



J'ai pensé à prendre une limousine

Ou au moins une voiture de luxe.

Mais j'ai fini par prendre un taxi

Parce que c'est comme ça que je suis arrivé jusqu'ici.



Vous voyez, il y a dix ans, c'était le siège avant

Conduire lapidé et ne ressentir aucune douleur.

Maintenant, je suis droit et assis dans le dos

Frapper seize Parkside Lane.



L'allée était la même que je me souvenais

Et un majordome est venu et a répondu à la porte.

Il a juste secoué la tête quand je lui ai demandé \u003cbr />
Et a dit "Elle ne vit plus ici."



Mais il a proposé de me donner l'adresse

Qu'ils transmettaient ses lettres à.

Je viens de le prendre et je suis retourné au chauffeur de taxi

Et a dit "J'ai un tarif de plus pour vous."



Et donc nous sommes retournés dans la ville

Jusqu'à un vieux brownstone de cinq magasins

J'ai sonné la cloche qui portait son nom sur la boîte aux lettres.

Le buzzer a dit que quelqu'un était à la maison.



Et le regard sur son visage alors qu'elle ouvrait la porte

C'était comme une vieille blague racontée par un ami.

Il lui avait fallu dix ans de plus mais elle avait retrouvé son sourire

Et j'ai regardé les coins commencer à se plier.



Et elle a dit: "Comment vas-tu Harry?

N'avons-nous pas joué cette scène auparavant? "

J'ai dit "C'est si bon de te voir, Sue

J'ai dû jouer encore une fois. "

Jouez encore une fois.



Elle a dit que je vous ai entendu voler haut sur ma radio

J'ai répondu "Ce n'est pas tout ce qu'il semble"

C'est à ce moment-là qu'elle a ri et elle a dit: "C'est mieux parfois

Quand nous n'arrivons pas à toucher nos rêves. "



C'est