30,000 Pounds Of Bananas - Harry Chapin

It was just after dark when the truck started down

the hill that leads into Scranton Pennsylvania.

Carrying thirty thousand pounds of bananas.

Carrying thirty thousand pounds (hit it Big John) of bananas.



He was a young driver,

just out on his second job.

And he was carrying the next day's pasty fruits

for everyone in that coal-scarred city

where children play without despair

in backyard slag-piles and folks manage to eat each day

about thirty thousand pounds of bananas.

Yes, just about thirty thousand pounds (scream it again, John) .



He passed a sign that he should have seen,

saying

C'était juste après la tombée de la nuit lorsque le camion a démarré \u003cbr />
la colline qui mène à Scranton en Pennsylvanie.

Transportant trente mille livres de bananes.

Transportant trente mille livres (frappez Big John) de bananes.



C'était un jeune conducteur,

vient de terminer son deuxième emploi.

Et il portait les fruits pâteux du lendemain

pour tout le monde dans cette ville marquée par le charbon

où les enfants jouent sans désespoir

dans les tas de scories d'arrière-cour et les gens parviennent à manger chaque jour

environ trente mille livres de bananes.

Oui, juste environ trente mille livres (crie encore, John).



Il a passé un signe qu'il aurait dû voir,

en disant