Dont Turn Away - Garzilli Enrico

Abelard

When the day is dark and empty

When the pouting sun has gone astray

I seek out what's deep inside me

To find that fire that lights my way

Fire, that clarifies my vision

Fire, that strengthens and makes new

Pure, refine my decision

To do what only I can do

Where the bridge is broken, I'll put new stone

Where the truth is hidden, I'll make it known

Where the metal's tarnished, I'll make it glow

Where the fountain stopped I'll make it flow

Where the candle's out I'll find new light

Where the wise are blind I'll be their sight

Where the grape is sour I'll bring new wine

Where the task is hopeless I'll make it mine

To find that rose without a thorn

To shape new worlds yet to be born

To feed my passion with desire

And show the world I'm made of fire

Where the king fears war, we'll work for peace

Where injustice prevails, I'll make it cease

Where the stanger's homeless he'll be my guest

Where the merchant's weary I'll find him rest

If the world stands still I'll make it dance

If the dream seems hopeless I'll take a chance

If the orphan's hurt I'll right his wrong

If the music dies, I'll sing my song

After all that must be given

I know I will never tire

Of sharing dreams for which I've striven

And show the world I'm made of fire

Of fire

Abelard

Quand le jour est sombre et vide

Quand le soleil boudeur s'est égaré \u003cbr />
Je cherche ce qu'il y a au fond de moi

Pour trouver ce feu qui éclaire mon chemin

Le feu, qui clarifie ma vision

Le feu, qui renforce et fait de nouveaux

Pur, affine ma décision

Pour faire ce que je peux faire

Là où le pont est cassé, je mettrai une nouvelle pierre

Là où la vérité est cachée, je la ferai savoir

Là où le métal est terni, je vais le faire briller

Là où la fontaine s'est arrêtée, je vais la faire couler

Où la bougie sera éteinte, je trouverai une nouvelle lumière

Là où les sages sont aveugles, je serai leur vue

Là où le raisin est aigre, j'apporterai du vin nouveau

Là où la tâche est sans espoir, je la ferai mienne

Pour trouver cette rose sans épine

Pour façonner de nouveaux mondes à naître

Pour nourrir ma passion de désir

Et montre au monde que je suis fait de feu

Là où le roi craint la guerre, nous travaillerons pour la paix

Là où l'injustice règne, je vais la faire cesser

Où le sans-abri de l'étranger, il sera mon invité \u003cbr />
Là où le marchand est fatigué, je le trouverai repos

Si le monde s'arrête, je le ferai danser

Si le rêve semble sans espoir, je vais tenter ma chance

Si l'orphelin est blessé, je réparerai son erreur

Si la musique meurt, je chanterai ma chanson

Après tout cela doit être donné \u003cbr />
Je sais que je ne me lasserai jamais

De partager des rêves pour lesquels je me suis efforcé \u003cbr />
Et montre au monde que je suis fait de feu

De feu