Requiem - Gardens Of Gehenna

And while the sun is falling I drink

to the eclipse of my mind,

each breath's a torture, I'm sinking

into bittersweet oblivion.

Giants we were, inaccessible,

out of the reach of gods and demons,

heroes we were, in shining armour,

full of confidence and belief.

And while the red stones cry I fall

into a world of grey.

Into the stiffened silence I call

for me, for you, for us.

And while the tide is low I try

to get to the other side.

You left me behind, I'm crying

while the flood is drowning me.

Majesties we were, full of glory,

in a crystal solitude,

martyrs we were, bleeding as one,

you for long, me forever.

And while the red stones cry I fall

into a world of grey.

Into the stiffened silence I call

for me, for you, for us.

Et pendant que le soleil se couche je bois

à l'éclipse de mon esprit,

chaque souffle est une torture, je coule

dans l'oubli doux-amer.

Géants que nous étions, inaccessibles,

hors de portée des dieux et des démons,

héros que nous étions, en armure brillante,

plein de confiance et de conviction.

Et pendant que les pierres rouges pleurent, je tombe

dans un monde de gris.

Dans le silence raidi que j'appelle

pour moi, pour vous, pour nous.

Et pendant que la marée est basse, j'essaye

pour arriver de l'autre côté.

Tu m'as laissé derrière, je pleure

pendant que l'inondation me noie.

Majestés que nous étions, pleines de gloire,

dans une solitude cristalline,

martyrs que nous étions, saignant comme un seul,

vous pour longtemps, moi pour toujours.

Et pendant que les pierres rouges pleurent, je tombe

dans un monde de gris.

Dans le silence raidi que j'appelle

pour moi, pour vous, pour nous.