On Wings Divine - Folkearth

The skies burst and lo!
I Perseus, hasten forth
On wings divine from above
In answer to her pleading cries!
The skies sing and lo!
I Perseus, hasten forth
On wings divine from above
To vanquish horror from her eyes!
Sword and shield
(Clash with kraken teeth)
The waves are whips
Their spray a deadly sting like Hermes on the wing
Swift and deadly is my blade
To claim a hero's victory
And my Andromeda set free!
Such pale beauty in despair
Eyes wild, framed in raven hair
Envied by the goddess of love
Andromeda lies chained to the crag

Le ciel a éclaté et voilà!
Persée, je me hâte
Sur les ailes divines d'en haut
En réponse à ses cris suppliants!
Le ciel chante et voilà!
Persée, je me hâte
Sur les ailes divines d'en haut
Pour vaincre l'horreur de ses yeux!
Épée et bouclier
(Choc avec des dents kraken)
Les vagues sont des fouets
Leur jet une piqûre mortelle comme Hermès sur l'aile
Rapide et mortel est ma lame
Pour revendiquer la victoire d'un héros
Et mon Andromède libéré!
Une telle beauté pâle dans le désespoir
Yeux sauvages, encadrés de cheveux corbeau
Envié par la déesse de l'amour
Andromède est enchaînée au rocher