Kingdom Of The Shades - Folkearth

I see the wolves gathered on the hill
And the carrion birds that fly
Etched against the (witching) moon
I was a string in Apollo's lyre
I was the sword in a warrior's hand
I was the crown on an emperor's brow
I was the seal on a sorcerer's heart
I saw the glory of Atlantis fall the jeweled spires that would gleam no more
I saw the grandeur that once was Greece its crumbling walls I now call my home
I see a woman crying on my mound she has been lover and homeland to me:
Alas! I know I will not see her again the kingdom of the shades is my home
Where the Sidhe play mournful tunes
Where the sea is black, without a shore
Where meadows are strewn with ash
There now lies my path

Je vois les loups rassemblés sur la colline
Et les oiseaux charognards qui volent
Gravé contre la lune (sorcière)
J'étais une corde dans la lyre d'Apollo
J'étais l'épée dans la main d'un guerrier
J'étais la couronne sur le front d'un empereur
J'étais le sceau sur le c?ur d'un sorcier
J'ai vu la gloire d'Atlantis tomber les flèches de bijoux qui ne brillaient plus
J'ai vu la grandeur qui était autrefois la Grèce ses murs en ruine j'appelle maintenant ma maison
Je vois une femme pleurer sur mon monticule, elle a été amante et patrie pour moi:
Hélas! Je sais que je ne la reverrai plus le royaume des ombres est ma maison
Où les Sidhe jouent des airs tristes
Où la mer est noire, sans rivage
Où les prairies sont jonchées de cendres
Là est maintenant mon chemin