My Sanctuary In Solitude - Fantomas

Even though the rain won't stop falling

and the winds howl outside

I do not fear, for every breath I take

they're losing me



A faint scent of summer

Still haunts in my mind

I'll hold on to it

I'll take it with me into my dreams



Somewhere between illusion and reality

I follow this familiar path

It's slowly getting warmer

As I close my eyes



I tell myself a tale of happiness

to guide me through the twilight

Bewildered by the perfect world

opening in front of me

I stand still



I remember it all

I remember every single tree

and the shape of every single cloud

But still I will be coming back here

over and over again



I'm taken by the road that leads me forth

Forever in gratitude to you for giving me my wings

You are my dawn, you are my hope

You are the sign of spring for all is not lost

Même si la pluie n'arrêtera pas de tomber

et les vents hurlent à l'extérieur

Je n'ai pas peur, pour chaque souffle que je prends

ils me perdent



Un léger parfum d'été

Hante toujours dans mon esprit

Je vais m'y accrocher

Je l'emmènerai avec moi dans mes rêves



Quelque part entre l'illusion et la réalité \u003cbr />
Je suis ce chemin familier

Il se réchauffe lentement

Alors que je ferme les yeux



Je me raconte une histoire de bonheur

pour me guider à travers le crépuscule

Déconcerté par le monde parfait

ouverture devant moi

Je reste immobile



Je me souviens de tout

Je me souviens de chaque arbre

et la forme de chaque nuage

Mais je reviendrai ici

encore et encore



Je suis pris par la route qui me mène en avant

Pour toujours en vous remerciant de m'avoir donné mes ailes

Tu es mon aube, tu es mon espoir

Tu es le signe du printemps car tout n'est pas perdu