The Tiger and the Zebra - Eric Herman

The Tiger phoned the Zebra and invited him to dine.



He said, If you could join me that would simply be divine.

The Zebra said, I thank you, but respectfully decline.



I heard you ate the antelope He was a friend of mine!







On hearing this, the Tiger said, I must admit, its true.



I also ate the buffalo, the llama and the gnu.



And yes, I ate the warthog, the gazelle and kangaroo.



But I could never eat a creature beautiful as you.







You see, I have a secret Im embarrassed to confide.



I look on you with envy and a modicum of pride.



Of all the creatures ever known, the tiger gently sighed,



It seems we are the only two with such a stripy hide.







Now, seeing as we share this strange resemblance of the skin,



I only can conclude that we are just as close as kin.



This means you are my brother, and though fearsome I have been,



I could not eat my brother. That would surely be a sin.







On hearing this, the Zebra said, Im certain you are right.



The stripy coats we both possess are such a handsome sight.



My brother, will you let me reconsider if I might?



My calendar is empty, so please, let us dine tonight.







The Tiger met the Zebra in his brand new fancy car,



and drove him to a restaurant. It wasnt very far.



And when they both were seated at a table near the bar,



the Zebra asked, Whats on the grill? The Tiger said, You are!







But please, you cannot dine on me! the outraged Zebra cried.



To cook me up and eat me is a thing I cant abide.



You asked me for your trust and I unwarily complied.



You said you cou

Le tigre a téléphoné au zèbre et l'a invité à dîner.



Il a dit, si vous pouviez vous joindre à moi, ce serait tout simplement divin.

Le zèbre a dit, je vous remercie, mais décline respectueusement.



J'ai entendu dire que tu avais mangé l'antilope. C'était un de mes amis!







En entendant cela, le Tigre a dit, je dois l'admettre, c'est vrai.



J'ai aussi mangé le buffle, le lama et le gnou.



Et oui, j'ai mangé le phacochère, la gazelle et le kangourou.



Mais je ne pourrais jamais manger une créature aussi belle que toi.







Vous voyez, j'ai un secret que je suis gêné de confier.



Je te regarde avec envie et un peu de fierté.



De toutes les créatures jamais connues, le tigre soupira doucement,



Il semble que nous soyons les seuls à avoir une peau aussi rayée.







Maintenant, vu que nous partageons cette étrange ressemblance de la peau,



Je peux seulement conclure que nous sommes aussi proches que des parents.



Cela signifie que vous êtes mon frère, et bien que je l?ai été effrayant,



Je ne pouvais pas manger mon frère. Ce serait sûrement un péché.







En entendant cela, le zèbre a dit, je suis certain que vous avez raison.



Les manteaux rayés que nous possédons tous les deux sont un si beau spectacle.



Mon frère, veux-tu me laisser reconsidérer si je peux?



Mon calendrier est vide, alors s'il vous plaît, laissez-nous dîner ce soir.







Le tigre a rencontré le zèbre dans sa toute nouvelle voiture de luxe,



et l'a conduit à un restaurant. Ce n?était pas très loin.



Et quand ils étaient tous les deux assis à une table près du bar,



demanda le zèbre, qu'est-ce qu'il y a sur le gril? Le tigre a dit, tu l'es!







Mais s'il vous plaît, vous ne pouvez pas dîner sur moi! cria le Zèbre indigné.



Me cuisiner et me manger est une chose que je ne peux pas supporter.



Vous m'avez demandé votre confiance et je me suis involontairement conformée.



Tu as dit que tu cou