Nerve - Emily Picha

Four o'clock

is stirring up a mess in the kitchen

the girl outside makes houses

out of sewer debris

and he walks up along the picket fence

with his hands in his pockets

with his eyes on the west

you've got a lot of nerve

what the hell am I gonna do with this dress

but you know it's absurd

because I've got a ticket to the end.



She's waving her underwear

out the window driving West

they alternate the driving

with hologram hotels

and seedy afternoons

they never mention the rest

but what the pioneers never told you

is that when you see the ocean

you can't drive anymore

so they parked the car

at the cliff

and they peered down at all the little lemmings

who took their lives that way



Chorus



This is no love story with some perpetual ending

this is no day with some real sad news

she says thanks for dragging me out of my kitchen

but if you'll please excuse me

i've got something better to do.



Chorus



top

Quatre heures

remue un gâchis dans la cuisine

la fille dehors fait des maisons

hors des débris d'égout

et il marche le long de la palissade

avec ses mains dans ses poches

avec ses yeux à l'ouest

vous avez beaucoup de nerf

qu'est-ce que je vais faire avec cette robe

mais tu sais que c'est absurde

parce que j'ai un ticket pour la fin.



Elle agite ses sous-vêtements

par la fenêtre conduisant vers l'ouest

ils alternent la conduite

avec hôtels hologrammes

et après-midi miteux

ils ne mentionnent jamais le reste

mais ce que les pionniers ne vous ont jamais dit

c'est que quand on voit l'océan

tu ne peux plus conduire

alors ils ont garé la voiture

à la falaise

et ils ont regardé tous les petits lemmings

qui ont pris leur vie de cette façon



Ch?ur



Ce n'est pas une histoire d'amour avec une fin perpétuelle

ce n'est pas un jour avec de vraies tristes nouvelles

elle dit merci de m'avoir traîné hors de ma cuisine

mais si vous voulez bien m'excuser

j'ai quelque chose de mieux à faire.



Ch?ur



Haut