Shopping Bag Ladies - Dean Friedman

By dean friedman



The shopping bag ladies, they live in the terminal waiting room,

Patiently whiling their hours away,

Desperately keeping their demons at bay,

Making up lies about times that were good.

Extolling the virtues of motherhood,

Staunchly defending their sanity

Clutching one last shred of vanity

Fixing a kerchief she wears on her head

Covered in posies and lilacs in blues and in reds



Don't pity me, don't pity me,

You beautiful bastard boy,

I'll be just how i am.

I'll be just how i am.



The shopping bag ladies, it's not that well known but they're really in vogue.

The latest in fashions their tastes are so true,

Sweat sox and sneakers, a sweater or two

And safely behind the walls they have made,

Secure in their brown paper barricades

Worldly possessions they'll not have to lose

Lightweight emotional refuse.

They rant and they rave, they're mad and they're crazy.

And that's how they stay free.



Don't pity me, don't pity me,

You beautiful bastard boy,

I'll be just how i am.

I'll be just how i am.



The shopping bag ladies, it's hard to believe, but once they were children

Par dean friedman



Les femmes du sac à provisions, elles vivent dans la salle d'attente du terminal,

Souriant patiemment pendant des heures,

Désespérant désespérément leurs démons,

Faire des mensonges sur les bons moments.

Vantant les vertus de la maternité,

Défendant fermement leur santé mentale

Accrochant un dernier lambeau de vanité \u003cbr />
Fixant un foulard qu'elle porte sur sa tête

Couvert de posies et de lilas en bleu et en rouge



Ne me plains pas, ne me plains pas,

Vous beau garçon bâtard,

Je serai juste comme je suis.

Je serai juste comme je suis.



Le sac shopping mesdames, ce n'est pas très connu mais ils sont vraiment en vogue.

Les dernières tendances de leurs goûts sont si vraies,

Sweat sox et baskets, un pull ou deux

Et en toute sécurité derrière les murs qu'ils ont faits,

Fixez dans leurs barricades en papier brun

Des biens matériels qu'ils n'auront pas à perdre

Déchets émotionnels légers.

Ils râlent et ils délirent, ils sont fous et ils sont fous.

Et c'est comme ça qu'ils restent libres.



Ne me plains pas, ne me plains pas,

Vous beau garçon bâtard,

Je serai juste comme je suis.

Je serai juste comme je suis.



Les femmes du sac à provisions, c'est difficile à croire, mais une fois qu'elles étaient enfants