Light Of The Moon - Coconut Joe

I left you lonely in a crowded room

where the girls dance slowly two by two.

I thought youd curl up and just fade away,

leaving me free to wonder in this tomb.



Why do you run from the light of the moon

as it shines in your eyes?

Where do you run, when theres no place to go,

Why do you hide, when I talk to you?



Why dont you kick off those wandering shoes,

lay your head under that waterfall.

Let it spill through your long silky hair,

flowing down your face along the lines that scrawl.



You deserve much more than this,

Why, youve been down and surely missed.

It seems youd make a good candidate,

I only hope you can relate

to the passing of the moon beams

as they glimmer in your eyes.



Why do you run from the light of the moon

as it shines in your eyes?

Where do you run, when theres no place to go?

Why do you hide, when I talk to you?

Why do you hide, when I talk to you?

Why do you hide from the Moon?

Je t'ai laissé seul dans une pièce bondée

où les filles dansent lentement deux par deux.

Je pensais que tu te recroquevillais et disparaissais,

me laissant libre de me demander dans cette tombe.



Pourquoi fuis-tu à la lumière de la lune

comme il brille dans tes yeux?

Où courez-vous, quand il n'y a pas d'endroit où aller,

Pourquoi te caches-tu quand je te parle?



Pourquoi ne pas lancer ces chaussures errantes,

posez votre tête sous cette cascade.

Laissez-le se répandre dans vos longs cheveux soyeux,

coulant sur votre visage le long des lignes qui gribouillent.



Vous méritez bien plus que cela,

Eh bien, vous êtes tombé et vous avez sûrement manqué.

Il semble que vous feriez un bon candidat,

J'espère seulement que vous pourrez comprendre

au passage des rayons de la lune

car ils brillent dans vos yeux.



Pourquoi fuis-tu à la lumière de la lune

comme il brille dans tes yeux?

Où courez-vous, quand il n'y a pas d'endroit où aller?

Pourquoi te caches-tu quand je te parle?

Pourquoi te caches-tu quand je te parle?

Pourquoi te caches-tu de la Lune?