Island Rendezvous - Coconut Joe

Bobby Joe:

I wanna put on my ol puka pants,

and head on down to the sea.

Spend my days catching all them rays,

on the shores of Waikiki.



Frankie Joe:

And if by chance we should meet,

as you walk along the shore.

Ill offer you a flower lei,

and a song for evermore.



Meet me down by the ocean side

where the waters are so blue.

Weve got a date in paradise,

a little island rendezvous.



The Joe Brothers:

I wanna take you down to Hanauma Bay,

where the fishies go swimming by,

where the mynah bird sings his sweet melody,

as he sails through the tropical sky.



I wanna see you in a hula skirt,

as you wiggle to and fro

you can shake them coconuts,

while I pound on my old bongos.



Bob, Frank and Babs Joe:

I wanna love you in the moonlight,

as it sparkles in your eyes,

I wanna kiss you in a thousand ways,

my sweet bird of paradise.



Meet me down by the ocean side,

where the waters are so blue.

Weve got a date in paradise,

a little island rendezvous.

do-ya, do-ya rendezvous

Bobby Joe:

Je veux mettre mon pantalon ol puka,

et dirigez-vous vers la mer.

Passer mes journées à attraper tous ces rayons,

sur les rives de Waikiki.



Frankie Joe:

Et si par hasard nous nous rencontrions,

en marchant le long du rivage.

Je vais t'offrir un lei de fleurs,

et une chanson pour toujours.



Rencontrez-moi au bord de l'océan

où les eaux sont si bleues.

Weve got a date in paradise,

un petit rendez-vous insulaire.



Les Joe Brothers:

Je veux t'emmener à Hanauma Bay,

où les poissons nagent,

où l'oiseau Mynah chante sa douce mélodie,

alors qu'il navigue à travers le ciel tropical.



Je veux te voir dans une jupe hula,

pendant que vous vous tortillez d'avant en arrière

vous pouvez les secouer les noix de coco,

pendant que je tape sur mes vieux bongos.



Bob, Frank et Babs Joe:

Je veux t'aimer au clair de lune,

comme il brille dans tes yeux,

Je veux t'embrasser de mille façons,

mon doux oiseau de paradis.



Rencontrez-moi au bord de l'océan,

où les eaux sont si bleues.

Weve got a date in paradise,

un petit rendez-vous insulaire.

rendez-vous, rendez-vous