Phone Call - Champion Jack Dupree

(a phone rings. Somebody says "Phone call for Jack Dupree")



Thank you, thank you. I wonder who could that be? Oh, yeah?

Hello... who? Gerald? Well I'll be dog-... who? Gerald Ford? Well

I'll be doggone! I thought you had left the White House. What?

Oh, you're leavin' now. Yeah... Well... yeah... Well who... is Jimmy in

there yet? Jimmy who? Jimmy Carter? Yeah, he's comin' in... Huh...

he been doin' what? Sellin' peanuts all over the place? Yeah? He

even sold you a bag of peanuts? Doggone! Peanuts must be good in

the White House, hey? Yeah... Ah... eh eh now look here Gerald, ah,

they tell me that ah, Jimmy Carter done changed Abraham Lincoln's

shirt... Yeah, it used to be white, he's givin' him a black shirt... yeah I

understand... What? He took the book out his hand? Well what did

he put in his hand now? A bag of peanuts? I'll be doggone!

Ah... hey Gerald ah... what you gonna do now since you're leavin' the

White House? What? You and Kissinger gonna do what? You all

gonna open up a plantation!?... Yeah... but, but... yeah... But look

here Gerald, don't let trouble... you ain't got enough niggers there!

Yeah! Because... yeah... you need a lot of niggers and Jimmy Carter

got all of 'em, you understand. Yeah! What he doin'? Paintin' the front

of the White House black? Oooh, I see! He gon' make it the Black

House. Black And White House, yeah, I thought that, yes... yes...

Well look Gerald, I tell you what you do. You take a tip from Jack

Dupree... you go on down there... and if you can find you enough

niggers to make your plantation, you won't have to sell no peanuts

next time the election come around... You sell what? You try to...

yeah, raise... popcorn! popcorn, yeah, tha

(un téléphone sonne. Quelqu'un dit "Appel téléphonique pour Jack Dupree")



Merci merci. Je me demande qui ça pourrait être? Oh oui?

Bonjour ... qui? Gerald? Eh bien, je serai un chien -... qui? Gerald Ford? Eh bien

Je serai doggone! Je pensais que tu avais quitté la Maison Blanche. Quoi?

Oh, tu pars maintenant. Ouais ... Eh bien ... ouais ... Eh bien qui ... est Jimmy dans

là encore? Jimmy qui? Jimmy Carter? Ouais, il arrive ... Huh ...

il faisait quoi? Vendre des cacahuètes partout? Ouais? Il

vous a même vendu un sac d'arachides? Doggone! Les arachides doivent être bonnes en

la Maison Blanche, hein? Ouais ... Ah ... eh eh maintenant regarde ici Gerald, ah,

ils me disent que ah, Jimmy Carter a changé \u003cbr /> d'Abraham Lincoln
chemise ... Ouais, il était blanc, il lui donne une chemise noire ... ouais je

comprendre quoi? Il a sorti le livre de sa main? Eh bien qu'est-ce que

il a mis sa main maintenant? Un sac d'arachides? Je serai doggone!

Ah ... salut Gerald ah ... ce que tu vas faire maintenant depuis que tu quittes le

Maison Blanche? Quoi? Vous et Kissinger allez faire quoi? Vous tous

va ouvrir une plantation!? ... Ouais ... mais, mais ... ouais ... Mais regarde

ici Gerald, ne vous inquiétez pas ... vous n'avez pas assez de nègres là-bas!

Ouais! Parce que ... ouais ... tu as besoin de beaucoup de nègres et Jimmy Carter

vous les avez tous, vous comprenez. Ouais! Qu'est-ce qu'il fait? Peindre l'avant

de la Maison Blanche noire? Oooh, je vois! Il va en faire le noir

Maison. Maison en noir et blanc, oui, je pensais que, oui ... oui ...

Eh bien regarde Gerald, je te dis ce que tu fais. Vous prenez un pourboire de Jack

Dupree ... vous continuez là-bas ... et si vous en trouvez assez

nègres pour faire votre plantation, vous n'aurez pas à vendre d'arachides

la prochaine fois que les élections arriveront ... Vous vendez quoi? Vous essayez de ...

ouais, soulève ... du pop-corn! pop-corn, ouais, tha