What Will I Do Gin My Hoggie Die - Burns Robert

What Will I do gin my Hoggie Die?

(Robert Burns)



What will I do gin my Hoggie die ?

My joy, my pride, my Hoggie!

My only beast, I had nae mae,

And vow but I was vogie!



The lee-lang night we watched the fauld,

Me and my faithfu doggie;

We heard nocht but the roaring linn,

Amang the braes sae scroggie.



But the houlet cry'd frae the castle wa',

The blitter frae the boggie,

The tod reply'd upon the hill:

I trembled for my hoggie.



When day did daw, and cocks did craw,

The morning it was foggie,

An unco tyke lap o'er the dyke,

And maist has kill'd my hoggie!



tune: What will I do gin my Hoggie die (198)

@Scots @animal @death

filename[ HOGGIEDI

play.exe HOGGIEDI

ARB

===DOCUMENT BOUNDARY

Que vais-je faire pour égorger mon Hoggie Die?

(Robert Burns)



Que vais-je faire pour gin mon Hoggie die?

Ma joie, ma fierté, mon Hoggie!

Ma seule bête, j'avais nae mae,

Et voeu mais j'étais vogie!



La nuit de Lee-Lang, nous avons regardé le fauld,

Moi et mon chien fidèle;

Nous avons entendu nocht mais le lin rugissant,

Amang the braes sae scroggie.



Mais le houlet pleurait le château wa ',

Le blitter frae le boggie,

Le tod a répondu sur la colline:

J'ai tremblé pour mon hoggie.



Quand le jour s'est levé et que les coqs ont rampé,

Le matin c'était brumeux,

Un tour unco tyke o'er la digue,

Et maist a tué mon hoggie!



mélodie: Que vais-je faire pour gin mon Hoggie die (198)

@Scots @animal @death

nom de fichier [HOGGIEDI

play.exe HOGGIEDI

ARB

=== LIMITE DU DOCUMENT