War Nurse - Bruce Springsteen

She was just another war nurse

She could strike a noble pose

Caring for our young boys when a bullet laid them low

She would hover over them and cry

And pull the cover over them when they'd die

She was just another lonesome lady, lover, sister of the gun

And though france would call her darling,

She was a nurse 'neath the rising sun

She knew no hells or heavens, or harbors or havens

She was every mother, sister, wife and lover

Whose love a soldier boy was savin'

She believed in the birth of the broad sword

She was not a shielded one

Though france would call her darlin'

She was nurse 'neath the rising sun

She was a soldier's shrapnel sweetheart, direct from the combat zone

She was a reincarnation o fthe virgin mary

She was the hooker down in san antone

And though her heart was somewhere in iceland

Commanding the dawn patrol

Blessed in this blood and stitched into these bones

The war nurse left her soul

Blessed in this blood and stitched into these bones

The war nurse left her soul

Elle était juste une autre infirmière de guerre

Elle pourrait prendre une pose noble

Prendre soin de nos jeunes garçons quand une balle les a fait tomber

Elle les survolait et pleurait

Et tirez le couvercle sur eux quand ils mourront

Elle était juste une autre femme solitaire, amante, soeur de l'arme

Et bien que la France l'appelle ma chérie,

Elle était infirmière sous le soleil levant

Elle ne connaissait ni enfers ni paradis, ni ports ni refuges

Elle était chaque mère, s?ur, épouse et amante

Dont l'amour un soldat était savin '

Elle croyait à la naissance de la large épée

Elle n'était pas blindée

Bien que la France l'appelle Darlin '

Elle était infirmière sous le soleil levant

Elle était la chérie d'un soldat, directement de la zone de combat

Elle était une réincarnation de la vierge Marie

Elle était la prostituée à San Antone

Et bien que son c?ur soit quelque part en Islande

Commandant de la patrouille de l'aube

Béni dans ce sang et cousu dans ces os

L'infirmière de guerre a laissé son âme

Béni dans ce sang et cousu dans ces os

L'infirmière de guerre a laissé son âme