All I Need - Bruce Springsteen

Some men need riches and lots of money to spend

Some men need power to hold over other men

But not me baby, girl you can believe

I'm telling you my darling



You're, you're all i need

You're, you're all i need

You're, you're all i need

In this world, girl



Some men need fine clothes, big diamond rings

To feel like somebody some men need expensive things

But i feel like somebody, girl, every time you look at me

I don't need nothing to remind me that



You're, you're all i need

You're, you're all i need

You're, you're all i need

In this world, girl



Some men need a fine home on a far hillside

Some men need a big car to show off as they ride

Some men need a pretty woman just to walk by their side

And some men need to see the fear in another man's eyes

But all i need baby, is all i can see

When you wrap your loving arms around me



You're, you're all i need

You're, you're all i need

You're, you're all i need

You're, you're all i need

In this world, girl

Certains hommes ont besoin de richesses et de beaucoup d'argent à dépenser

Certains hommes ont besoin de pouvoir pour tenir le coup sur d'autres hommes

Mais pas moi bébé, fille tu peux croire

Je te dis ma chérie



Tu es, tu es tout ce dont j'ai besoin

Tu es, tu es tout ce dont j'ai besoin

Tu es, tu es tout ce dont j'ai besoin

Dans ce monde, fille



Certains hommes ont besoin de beaux vêtements, de grosses bagues en diamant

Pour se sentir comme quelqu'un, certains hommes ont besoin de choses chères

Mais je me sens comme quelqu'un, fille, chaque fois que tu me regardes

Je n'ai besoin de rien pour me rappeler que



Tu es, tu es tout ce dont j'ai besoin

Tu es, tu es tout ce dont j'ai besoin

Tu es, tu es tout ce dont j'ai besoin

Dans ce monde, fille



Certains hommes ont besoin d'une belle maison sur une colline lointaine

Certains hommes ont besoin d'une grosse voiture pour se montrer en roulant

Certains hommes ont besoin d'une jolie femme juste pour marcher à leurs côtés

Et certains hommes ont besoin de voir la peur dans les yeux d'un autre homme

Mais tout ce dont j'ai besoin bébé, c'est tout ce que je peux voir

Lorsque vous enroulez vos bras aimants autour de moi



Tu es, tu es tout ce dont j'ai besoin

Tu es, tu es tout ce dont j'ai besoin

Tu es, tu es tout ce dont j'ai besoin

Tu es, tu es tout ce dont j'ai besoin

Dans ce monde, fille