Ephraham Played Upon The Piano (20 Jun 1911) - Berlin Irving

[Words and music by Irving Berlin and Vincent Bryan]



[1st verse:]

Down below the Dixie line in Alabam'

Lived a lovin' piano player, Ephraham

'Cause he never took a lesson

He had ev'rybody guessin'

How he played with such a lovin' tone

Any old piano that he could annoy

Ephraham would call an instrument of joy

When it came to make a piano

Cry out in a fancy manner

Ephraham was in a class alone



[chorus:]

Ephraham played upon the piano

Ephraham, he had a great left hand

Ephraham in his fancy manner

Made an upright sound like a "Baby Grand"



[2nd verse:]

Any kind of music he could understand

Still he didn't play by ear, he played by hand

When he started fishin'

For the tune that you'd been wishin'

Ev'ry other good musician stepped aside

Ephraham was never known to lose his head

I remember once a certain lady said

"Can you play a fiddle, Mister?"

He looked up and answered, "Sister

I don't know because I never tried"

[Paroles et musique d'Irving Berlin et Vincent Bryan]



[1er couplet:]

En dessous de la ligne Dixie en Alabam '

A vécu un pianiste amoureux, Ephraham

Parce qu'il n'a jamais pris de leçon

Il avait tout le monde deviner

Comment il a joué avec un ton si amoureux

N'importe quel vieux piano qu'il pourrait ennuyer

Ephraham appellerait un instrument de joie

Quand il est venu de faire un piano

Crie d'une manière fantaisiste

Ephraham était dans une classe seule



[refrain:]

Ephraham a joué sur le piano

Ephraham, il avait une grande main gauche

Ephraham à sa manière fantaisiste

Fait un son droit comme un "Baby Grand"



[2ème couplet:]

N'importe quel type de musique qu'il pouvait comprendre

Il n'a toujours pas joué à l'oreille, il a joué à la main

Quand il a commencé à pêcher

Pour la mélodie que vous souhaitiez

Tous les autres bons musiciens se sont écartés

Ephraham n'a jamais été connu pour perdre la tête

Je me souviens une fois qu'une certaine dame a dit

"Pouvez-vous jouer du violon, monsieur?"

Il leva les yeux et répondit: "Soeur

Je ne sais pas parce que je n'ai jamais essayé \"