Light In The Hall - Small Fred

Lyrics by Fred Small and Jayne Habe



There's a light in the hall

There's a crack in the doorway lets it into my room

Tells me everything tells me everything

I curl up in a ball

Try to slide in the crack between the bed and the wall

I am falling I am falling



Daddy they'll know

I'll walk funny and they'll know I've been bad

Daddy please don't please don't please don't

I'm shaking all over

I squeeze my legs together just as tight as I can

You can't you can't you can okay okay okay



I see the tree through the window

The tree is my friend

I see the moon through the clouds

And the stars without end

I am flying away I am dying



Is there a cradle big enough for this little girl

It wouldn't have to be so very big

For a girl and a teddy bear and a patchwork quilt

It's waiting somewhere for me



Don't you tell anyone

If you know what's good for you

And your little sister don't you love your sister

And who would believe you

Just a little girl with a big imagination

Everyone knows me I'm an important man



I get ready for school

My hair is brushed and pulled tight in a bow

But I am dirty I am dirty

Mommy puts on my coat

Red and purple blotches up and down my legs

She won't look at me she won't look at me



I will run to the park

I will climb on the swing

I will swing so high

Up above everything

Till a cloud takes me away



Is there a cradle big enough for this little girl

It wouldn't have to be so very big

For a girl and a teddy bear and a patchwork quilt

It's waiting somewhere for me



Now I am grown

On a silver chain I wear a pretty stone

A friend gave me to say she loves me

And to say I can love

And to say I am worthy of it

It is not easy it is not easy



Sometimes I scream

Sometimes I weep like the little girl

I never was I never was

I tell the story

Somebody stole my life but I'm taking it back

I can see colors I can see colors now



Tracing the truth through the tangle of lies

Forgiving myself what I did to survive

I am living I am living



Is there a cradle big enough for this little girl

It wouldn't have to be so very big

For a girl and a teddy bear and a patchwork quilt

It's waiting somewhere for me

Paroles de Fred Small et Jayne Habe



Il y a une lumière dans le hall

Il y a une fissure dans la porte qui le laisse entrer dans ma chambre

Me dit tout me dit tout

Je me recroqueville en boule

Essayez de glisser dans la fissure entre le lit et le mur

Je tombe je tombe



Papa, ils sauront

Je marcherai drôle et ils sauront que j'ai été mauvais

Papa, s'il te plaît, s'il te plait, s'il te plait
Je tremble partout

Je serre mes jambes aussi serrées que possible

Vous ne pouvez pas vous ne pouvez pas vous pouvez bien d'accord bien



Je vois l'arbre à travers la fenêtre

L'arbre est mon ami

Je vois la lune à travers les nuages ​​

Et les étoiles sans fin

Je m'envole je meurs



Y a-t-il un berceau assez grand pour cette petite fille

Ça ne devrait pas être si grand

Pour une fille et un ours en peluche et une courtepointe en patchwork

Il m'attend quelque part



Ne le dis à personne

Si vous savez ce qui est bon pour vous

Et ta petite soeur n'aimes-tu pas ta soeur

Et qui vous croirait

Juste une petite fille avec une grande imagination

Tout le monde me connaît, je suis un homme important



Je me prépare pour l'école

Mes cheveux sont brossés et serrés en forme d'arc

Mais je suis sale je suis sale

Maman met mon manteau

Des taches rouges et violettes montent et descendent sur mes jambes

Elle ne me regardera pas, elle ne me regardera pas



Je courrai au parc

Je grimperai sur la balançoire

Je vais balancer si haut

Au-dessus de tout

Jusqu'à ce qu'un nuage m'éloigne



Y a-t-il un berceau assez grand pour cette petite fille

Ça ne devrait pas être si grand

Pour une fille et un ours en peluche et une courtepointe en patchwork

Il m'attend quelque part



Maintenant je suis adulte

Sur une chaîne en argent je porte une jolie pierre

Un ami m'a donné pour dire qu'elle m'aime

Et dire que je peux aimer

Et dire que j'en suis digne

Ce n'est pas facile ce n'est pas facile



Parfois je crie

Parfois je pleure comme la petite fille

Je n'ai jamais été, je n'ai jamais été

Je raconte l'histoire

Quelqu'un a volé ma vie mais je la reprends

Je peux voir les couleurs Je peux voir les couleurs maintenant



Retrouver la vérité à travers l'enchevêtrement des mensonges

Me pardonner ce que j'ai fait pour survivre

Je vis je vis



Y a-t-il un berceau assez grand pour cette petite fille

Ça ne devrait pas être si grand

Pour une fille et un ours en peluche et une courtepointe en patchwork

Il m'attend quelque part