Red Brother Red Sister - Bruce Cockburn

Went to the museum, red brother

Saw your ancient bloom cut, pressed and dried

A sign said wasn't it clever what they used to do

But it never did say how they died



Hey hey hey

Hey hey hey



Went to Regina, red sister

Heard a cab driver say what he'd seen

"There's a grand place to eat out on Number One

All white ladies if you know what I mean"



Hey hey hey

Hey hey hey



Went to a pow wow, red brother

Felt the people's lovejoy flow around

It left me crying just thinking about it

How they used my saviour's name to keep you down



Hey hey hey

Hey hey hey

Je suis allé au musée, frère rouge

Vu votre ancienne floraison coupée, pressée et séchée

Un signe a dit qu'il n'était pas intelligent ce qu'ils faisaient

Mais il n'a jamais dit comment ils sont morts



Hé hé hé \u003cbr />
Hé hé hé \u003cbr />


Je suis allé à Regina, s?ur rouge

Entendu un chauffeur de taxi dire ce qu'il avait vu

"Il y a un grand endroit pour manger au numéro un

Toutes les dames blanches si vous savez ce que je veux dire "



Hé hé hé \u003cbr />
Hé hé hé \u003cbr />


Je suis allé à un pow wow, frère rouge

Ressenti le flux de joie amoureuse des gens autour

Ça m'a fait pleurer juste en y pensant

Comment ils ont utilisé le nom de mon sauveur pour vous garder en panne



Hé hé hé \u003cbr />
Hé hé hé