People See Through You - Bruce Cockburn

You've got covert action Prejudice to extremes You've got primitive cunning And high tech means You've got eyes everywhere But people see through you



You've got good manipulators Got your store of dupes You've got the idiot clamour Of your lobby groups You like to play on fears But people see through you



You've got instant communication Instant data tabulation You got the forces of occupation But you don't get capitulation Cause people see through you



You've got the sounding brass You've got the triumph of the will You do what you want to And we pay the bills you hype the need for sacrifice but people see through you



You've got anti-matter language Contrived to conceal You've been lying so long You don't know what's real You're a figment of your own imagination And people see through you



You've got lip service tributaries You've got death fetish mercenaries You hold the tickets to the cemetaries You're big and bad and scary But people see through you

Vous avez une action secrète Des préjugés aux extrêmes Vous avez une ruse primitive Et la haute technologie signifie que vous avez des yeux partout Mais les gens voient à travers vous



Vous avez de bons manipulateurs Vous avez votre réserve de dupes Vous avez la clameur idiote De vos groupes de lobby Vous aimez jouer sur les peurs Mais les gens voient à travers vous



Vous avez une communication instantanée Tabulation instantanée des données Vous avez les forces de l'occupation Mais vous n'obtenez pas la capitulation Parce que les gens voient à travers vous



Vous avez les cuivres qui résonnent Vous avez le triomphe de la volonté Vous faites ce que vous voulez Et nous payons les factures que vous exaltez le besoin de sacrifice mais les gens voient à travers vous



Vous avez un langage anti-matière Conçu pour dissimuler Vous mentez depuis si longtemps Vous ne savez pas ce qui est réel Vous êtes le fruit de votre propre imagination Et les gens voient à travers vous



Vous avez des affluents du bout des lèvres Vous avez des mercenaires fétichistes de la mort Vous détenez les billets pour les cimetières Vous êtes gros et mauvais et effrayant Mais les gens voient à travers vous