Ships on the Sea - Yvonne Breathnach

We walk these endless paths together hand in hand

The places only known to you and I

There we'd sit for hours and dream of times to come

Just let our cares and troubles pass us by

When we were together there was magic in the air

We knew the rules but we didn't really care





We were ships on the sea, we were young we were free

And however bad the storm we always knew

One day we'd live to see our dreams come true





Together we had everything we knew the world could give

We tried to play the part as lovers should

Hard as we tried not to, sometimes we'd drift apart

But no matter how we tried we never could

We were young and innocent to share our lives we dreamed

The world was for the taking at least that's how it seemed

Nous marchons ensemble sur ces chemins sans fin

Les endroits que vous et moi ne connaissons que

Là, nous nous asseyions pendant des heures et rêvions de temps à venir

Laissez simplement nos soucis et nos problèmes passer par

Quand nous étions ensemble, il y avait de la magie dans l'air

On connaissait les règles mais on s'en fichait vraiment





Nous étions des navires sur la mer, nous étions jeunes, nous étions libres

Et quelle que soit la tempête que nous avons toujours connue

Un jour, nous vivrions pour voir nos rêves se réaliser





Ensemble, nous avions tout ce que nous savions que le monde pouvait donner

Nous avons essayé de jouer le rôle comme les amoureux devraient

Difficile comme nous essayions de ne pas le faire, parfois nous nous éloignions

Mais peu importe comment nous avons essayé, nous n'avons jamais pu

Nous étions jeunes et innocents pour partager nos vies dont nous rêvions

Le monde était à prendre au moins c'est comme ça qu'il semblait