Dying Above The Clouds - Your Happy End

Sitting on the foot of her bed
Moon and the blinking lighthouse give
Unexpected warmth to the fruity shadows
Staring at the crystal stairs, she was there
Silently gasping, dying above the clouds

I'm moving, dreaming

There was an open window facing the sky
Some splinters fell down on a bed

I'm moving around on warm squares which are
Taking on a tinge of bluish transparency

In the muffled night (standing still)
Tiles are transforming (standing still)
Into crystal stairs (standing still)
I see the warm ice field

The warm ice field ?

Houses were getting smaller and smaller
I saw myself moving on the see-through stairs
Houses were getting smaller and smaller
Blue lights make me scared
But I?m feeling fine

Assise au pied de son lit
La lune et le phare clignotant donnent
Une chaleur inattendue aux ombres fruitées
Regardant les escaliers de cristal, elle était là
Silencieusement haletant, mourant au-dessus des nuages

Je bouge, je rêve

Il y avait une fenêtre ouverte face au ciel
Des éclats sont tombés sur un lit

Je me déplace sur des carrés chauds qui sont
Prenant une teinte de transparence bleutée

Dans la nuit étouffée (immobile)
Les tuiles se transforment (immobiles)
Dans les escaliers de cristal (immobile)
Je vois le champ de glace chaud

Le champ de glace chaude?

Les maisons devenaient de plus en plus petites
Je me suis vu bouger sur les escaliers transparents
Les maisons devenaient de plus en plus petites
Les lumières bleues me font peur
Mais je me sens bien