Cable Car - Your Happy End

A noisy cable car will take me away
I see the spring-tide dying down the drain
I remember you, sittin? on the sun roof
From down below I was staring at you
I said: if you had the choice where would you like to go?
And you replied saying something strange
?I don?t know, but a noisy cable-car will take me away?

?A noisy cable car will take me away, today? Yeah?

Next day, your sister said to me
that you dashed off
nobody knew where you?d gone
That day I took a cable car and I tried to find out
Why?

Then I understood so I spent my time in a tin can
And I became a long lost man, but I?m feeling fine
Just writing a song about the cable car
In the cable car, about the cable car

A noisy cable car will take me away
I see the spring-tide dying down the drain
I remember you, sitting on the sun roof

It takes me

Noisy cable, noisy cable?
Noisy cable car, I took a cable car?

Un téléphérique bruyant m'emmènera
Je vois la marée printanière mourir dans les égouts
Je me souviens de toi, sittin? sur le toit ouvrant
De bas en bas je te regardais
J'ai dit: si vous aviez le choix, où aimeriez-vous aller?
Et tu as répondu en disant quelque chose d'étrange
"Je ne sais pas, mais un téléphérique bruyant m'emmènera?"

Un téléphérique bruyant m'emmènera, aujourd'hui? Ouais?

Le lendemain, ta s?ur m'a dit
que tu t'es précipité
personne ne savait où tu étais allé
Ce jour-là, j'ai pris un téléphérique et j'ai essayé de découvrir
Pourquoi?

J'ai compris alors j'ai passé mon temps dans une boîte de conserve
Et je suis devenu un homme perdu depuis longtemps, mais je me sens bien
J'écris juste une chanson sur le téléphérique
Dans le téléphérique, à propos du téléphérique

Un téléphérique bruyant m'emmènera
Je vois la marée printanière mourir dans les égouts
Je me souviens de toi, assis sur le toit ouvrant

Il me faut

Câble bruyant, câble bruyant?
Téléphérique bruyant, j'ai pris un téléphérique?